Hayley est perturbée car elle se bat avec ses pouvoirs et tente de s'adapter à son nouveau statut d'Hybride.
Klaus, après être resté enfermé dans son manoir pendant des mois avec Eleanor, demande de l'aide à Elijah et Marcel pour fomenter sa vengea...
Klaus : Sérieusement, tes amis et tes frères ne pouvaient pas organiser le mariage à Mystic Falls ? Je sais même pas où nous sommes.
Eleanor : Au fin fond de la Virginie.
Elle se tourne vers leur fille sur le siège arrière.
Eleanor : On devrait s'arrêter.
Klaus : Pourquoi ?
Eleanor : Hope commence à fatiguer et à avoir faim. Regarde sa mine boudeuse.
Klaus se tourne également.
Klaus : Elle est réveillée ? Je pensais qu'elle dormait encore.
Eleanor : Elle est discrète.
Klaus : Comme son père.
Eleanor pouffe de rire et regarde son mari.
Eleanor : Pas du tout.
Elle voit un restaurant de campagne.
Eleanor : Là, ce serait bien.
Ils s'arrêtent et sortent.
Klaus : Il y a quelqu'un à se mettre sous la dent ?
Eleanor : Y a un thermos dans le coffre.
Klaus : Un thermos ? Je préfère à la source.
Eleanor : Pas question.
Elle détache Hope et le prend dans ses bras.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Eleanor : On va agir comme une famille normale. Tu me le dois bien après ce que tu m'as fait subir.
Klaus lève les mains en signe de reddition.
Klaus : Tu en as parlé à tes frères ?
Eleanor : Tu plaisantes ? Ils rêvent déjà de planter ta tête sur une pique.
