Capítulo 12

114 19 0
                                    

Capitulo 12

Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original DaoistOneTouch, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------

Sakura se ha ido.

Su partida ha dejado una sensación de vacío. Aunque no es necesariamente un sentimiento devastador o desgarrador, es innegable que algo les falta ahora que han vivido juntos durante medio mes. Sería falso decir que no hay sentimientos involucrados en absoluto.

Sin embargo, debido a que ya se había preparado mentalmente, todavía puede soportarlo. En unos días más, el poder del tiempo será suficiente para borrar estos golpes psicológicos. Además, su propia vida todavía pende de un hilo en la Guerra del Santo Grial, ¿dónde tiene la energía para pensar en los asuntos de otras personas?

¿Es tan desinteresado? ¡Que broma!

La supervivencia es la máxima prioridad para cualquier ser vivo. Es un instinto natural priorizar la propia seguridad y el bienestar.

Es solo que - ¡no puede dormir!

Shirou, que no había podido dormir, volvió a sentarse en la cama, frotándose los ojos cansados y rascándose la cabeza con frustración.

La luz de la luna del exterior se filtraba a través de la delgada cortina, esparciendo tenues patrones de color mercurio en la ropa de cama.

Shirou, luciendo desaliñado, se dio cuenta de que su incapacidad para dormir era anormal.

La almohada con forma de persona desaparecida que Shirou había abrazado durante el último medio mes ya no estaba en la cama, lo que le dificultaba sentirse cómodo sin importar cómo se volviera. La peor parte era que cada vez que lograba conciliar el sueño, soñaba con Sakura siendo arrastrada a un abismo por un sinfín de gusanos negros, acercándose a él en busca de ayuda y gritando: "Hermano... Hermano...".

En el baño, Shirou se echó agua fría en la cara y se miró en el espejo. Se dio una bofetada para tratar de salir de eso.

"¡Pensilvania!"

"¡Maldita sea! ¡Despierta, Shirou! ¡Fujimaru Shirou! ¡No eres el dueño original de este cuerpo, no eres un héroe, solo eres una persona común! ¡Ella no es tu problema, no pienses tanto! ¡Ve a dormir!"

Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, Shirou aún no podía conciliar el sueño.

Sentado con las piernas cruzadas en la cama, bañado por la fresca luz de la luna, Shirou no pudo evitar sentirse frustrado consigo mismo. ¿Era su cuerpo o su propia incapacidad para soltarse lo que le impedía dormir? La parte más molesta era que su mente seguía trayendo todos los recuerdos del pasado.

Siempre hay un recuerdo inolvidable en el corazón de Shirou.

Ese fue un día de su segundo grado en la escuela primaria en su vida anterior. China no estaba tan desarrollada entonces y estaba en la era de una economía real, donde los extranjeros eran más importantes que los funcionarios. Shirou, que caminó a la escuela con los otros niños por la mañana, vio a un bebé llorando en un montón de basura camino al mercado de verduras. Cuando pasó de nuevo por la noche, el bebé todavía estaba allí, pero ya no lloraba.

Si lo recordaba porque era triste, no podía ser así. Shirou no era un santo, solo era una persona común. Pero si hubiera sido indiferente, no lo recordaría todavía ahora.

Y ahora, se enfrentaba a una escena similar. Estaba en el mismo segundo grado de primaria, con problemas similares. La diferencia era que ya no era el niño pequeño que solía ser, sino un alma madura en la sociedad. Y ser maduro significaba abandonar todos los elementos inmaduros y mirar las cosas racionalmente.

Eventualmente me Convertiré en un Héroe de la JusticiaDonde viven las historias. Descúbrelo ahora