Capítulo 199
Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original DaoistOneTouch, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------Domingo 21 de febrero de 1999.
Ciudad de Fuyuki, Ciudad Shinto, restaurante Hot Pot.
"Señora Emiya, ¿puedo hacerle una última pregunta?" Shinji concluyó su toma de notas y se subió las gafas antes de preguntar: "¿Cuál fue la postura del Rey de los Caballeros hacia el caballero rebelde, Mordred?"
Irisviel hizo una pausa por un momento y luego respondió: "Lo siento, pero este asunto es bastante delicado y no he tenido la oportunidad de preguntar sobre ello yo misma".
"Lo entiendo. Es una pena que a menudo no tengamos la oportunidad de descubrir la verdad de la historia", dijo Shinji con un suspiro.
Irisviel respondió: "Quizás es mejor no preguntar algunas cosas, ¿no crees? En la Cuarta Guerra del Santo Grial, Caster continuamente insinuaba las debilidades de Saber, lo que la llevó a jurar matarlo. Si no era un niño, Saber podría haberlo seguido".
"?Un niño?" Shinji captó el importante detalle.
Irisviel asintió en confirmación, "Si. Caster era un niño y tenía un parecido sorprendente con alguien que Saber conoció cuando era joven. Como resultado, Saber abandonó su plan de matar a Caster e incluso lo protegió durante las últimas etapas de la guerra."
Ella optó por no revelar la verdad sobre Caster, a pesar de ser consciente de su verdadera identidad y reconocer que los dos chicos antes que ella también estaban familiarizados con él. Sin embargo, ella se negó a revelar ninguna información.
"Ya veo. Bueno, está bien. Si bien es posible que no tengamos acceso a todos los detalles intrincados de la historia, los mitos y leyendas pueden servir como un valioso complemento. Después de todo, estas historias a menudo las cuentan aquellos que estuvieron directamente involucrados y pueden ofrecer un vistazo a la verdadera esencia de la historia", dijo Shinji con una sonrisa.
"Oh, por cierto, Shinji", intervino Isssei, "tengo curiosidad por saber cómo el Rey logró sobrevivir a la Pequeña Edad del Hielo. Debe haber sido todo un desafio para las civilizaciones antiguas soportar condiciones tan duras, especialmente porque Europa carecía de experiencia con los esfuerzos de socorro en casos de desastre durante ese tiempo."
Shinji reflexionó por un momento antes de responder: "Aunque no tengo todos los detalles, según mi investigación, parece que el Rey empleó técnicas primitivas de plantación en invernadero y tecnologías de rotación de cultivos para adaptarse a las duras condiciones de la Pequeña Edad del Hielo."
Shinji hizo una pausa por un momento antes de continuar: "Ahora que lo pienso, si bien este Rey a menudo es alabado por su incomparable sabiduría, sus verdaderas habilidades siguen siendo un misterio. Sin embargo, en el ámbito de la agricultura, su impacto en la historia es innegable. En particular, sus contribuciones al desarrollo de tecnologías de rotación de cultivos han sido inmensas. Gran Bretaña heredó y perfeccionó esta tecnología, y desde entonces se ha extendido a muchos países del mundo, incluido Estados Unidos. A principios del siglo XVIII, tras la inmigración europea a América, la tierra sufrió una severa erosión del suelo. Sin esta tecnologia y conocimiento, la erosión habría sido aún más devastadora, y es dificil decir cómo se habría desarrollado la historia".
Shinji añadió: "Las muchas cosas e ideas que dejó este rey siguen siendo de gran valor en la sociedad moderna. Es por eso que los británicos todavía lo tienen en tan alta estima".
ESTÁS LEYENDO
Eventualmente me Convertiré en un Héroe de la Justicia
Fanfiction¿Qué harías si de repente te transportaran al Nasuverse justo antes de la Cuarta Guerra del Santo Grial como un joven Shirou sin acceso a una Cresta Mágica, Magia o Sirviente OP? ... Nota: Esta traducción de fanfic presenta la transmigración, dond...