Capítulo 29
Está es una traduccion sacada de Webnovel, todos los derechos reservados a su autor original DaoistOneTouch, si ahí algún error en la traducción háganmelo saber y trataré de corregirlo.
-----------------------------------------------------------------El río, que se encuentra muy cerca del mar, presenta el Puente Fuyuki, un majestuoso puente de arco de 665 metros de largo que cruza el río y conecta el distrito Shinto con el distrito de Miyama. El arco del puente tiene al menos 50 metros de altura, y pararse sobre él sería peligroso debido a la fuerte brisa marina que podría arrojar a alguien al río. Incluso los trabajadores calificados no se atreven a hacerlo sin cuerdas de seguridad.
Waver se encuentra actualmente parado nerviosamente en la parte superior del puente, sin siquiera usar el cinturón de seguridad e incapaz de mantener su habitual expresión seria. Junto a él, su Servant, Iskandar, se sienta con una expresión digna.
"Ri... der... bájate rápido... ¡date prisa!" Waver exclamó, sus dientes castañeteando por el frío y el miedo. Sin embargo, el sirviente alto no prestó atención a sus palabras.
"Encuentro que ser un vigía aquí es bastante adecuado. Pero en este momento, quiero disfrutar del paisaje para levantarme el ánimo". Hojeó un libro titulado "El arte de la guerra moderna" mientras ocasionalmente miraba hacia arriba para contemplar la vista de la costa oeste.
Hay un gran muelle de almacenamiento allí, sirve como un lugar donde se acumulan los contenedores de envío de madera de la ciudad de Fuyuki. Aunque Waver no puede verlo, por las palabras de Iskandar, sabe que el Servant al que habían estado siguiendo durante casi 4 horas debería estar allí.
Iskandar había estado deambulando por la ciudad temprano en la mañana para entrar en contacto con el enemigo. Al mediodía de hoy, había sentido el aura de ese Servant. Waver quería matar directamente al oponente, pero Iskandar solo mantuvo la distancia y vigilaba al oponente.
Ante el cuestionamiento de Waver, Iskandar solo resopló por la nariz. "Obviamente, eso está tratando de atraernos. ¿Cómo puede el aura del oponente ser tan obvia y nadie se ha dado cuenta? No solo yo, sino que otros Servants probablemente también los estén observando. Si esperamos y vemos qué sucede, tal vez uno de los Maestros impacientes tomará medidas. Estoy esperando ese momento".
La estrategia de Iskandar impresionó a Waver por su carácter razonable y sorprendente. A pesar de su apariencia imponente y aparentemente impulsiva, Iskandar poseía una mentalidad reflexiva y calculada. Siguiendo el consejo de Iskandar, Waver decidió esperar su momento y observar, esperando la oportunidad de atacar cuando surgió un oponente imprudente y comenzó la batalla entre los dos Sirvientes.
A pesar de no ser completamente consciente del verdadero poder del Servant que se burlaba de ellos, Waver supuso que el oponente no debía ser débil, ya que tenía la confianza para revelar su aura. Del mismo modo, el Servant que fue atraído probablemente tampoco sería débil. Waver decidió que al esperar a que una de las dos partes se retirara, podría lanzar un ataque y derrotar a la parte victoriosa, como un pescador que cosecha los beneficios de una captura exitosa.
Waver e Iskandar decidieron rastrear a su oponente que continuaba deambulando por la ciudad manteniendo una distancia segura. Aunque Waver entendió la importancia de "permanecer alto para ver lejos", no pudo evitar preguntarse sobre los riesgos involucrados. Solo toma a una persona común, si cayera de aquí, sin duda sería fatal. Iskandar debe ser muy consciente de esto, pero ¿por qué siguió ignorando la seguridad de Waver y corrió hasta aquí?
"¡Me estoy cayendo...! ¡Bájame, por favor! ¡No puedo más!" exclamó Waver, su voz temblando de miedo.
"Relájate, ¿por qué tanta prisa? La paciencia también es una forma de batalla", dijo Iskandar con indiferencia mientras continuaba leyendo su libro, ignorando por completo la angustia de Waver. Estaba claro que los dos tenían opiniones muy diferentes sobre el concepto de peligro y lugares altos.
"Si tienes algo de tiempo libre, ¿por qué no echas un vistazo a mis libros? Son bastante buenos".
Al escuchar la sugerencia de Iskandar, Waver recordó la pesada carga en su mochila que le causaba incomodidad. A pesar de que planeaba empacar liviano, su mochila estaba llena de libros gruesos y pesados.
Esos libros eran los que Iskandar había sacado de la biblioteca la noche anterior. Fueron escritos por estrategas militares e historiadores. También trajeron un mapa del mundo. Era comprensible que Iskandar, también conocido como el Rey Conquistador, tuviera interés en la geografia y la historia de la guerra.
Pero, ¿por qué Iskandar tuvo que empacarlos todos en su mochila? Con la próxima guerra, ¿tenía la intención de usar estos libros contra el enemigo? Y dado que los Servants podían materializarse en cualquier momento, era imposible llevar equipaje, dejando que la carga de llevar estas pesadas bolsas recayera sobre el pequeño cuerpo de Waver.
"Rider, ¿por qué necesitas traer estos libros durante las batallas?" Waver preguntó con una expresión resentida.
"Es una preparación necesaria para la batalla, por supuesto", respondió Iskandar con una risita.
"¡Preparación o no, vámonos! ¡No puedo soportarlo más!", gritó Waver, con las piernas temblando de miedo. No podía obligarse a mirar hacia abajo, la altura lo estaba mareando.
Iskandar se rió, "Chico, dijiste que estabas aquí para probarte a ti mismo, ¿verdad?"
"¿Entonces qué pasa con eso? ¿Quieres enseñarme una lección? ¿Dices algo como 'si quieres probarte a ti mismo, muestra algo de coraje'? No te escucharé. Necesitas entender tu propia identidad. ¡Soy el Maestro! Yo ¡Soy el Maestro! ¡Tienes que escucharme!" Waver replicó, su voz llena de frustración e ira.
Iskandar se rió, "Jaja, ser un lider no se trata solo de hablar en grande y enojarse. Lo más importante es aprender a usar tu propia mente". Palmeó el hombro de Waver, su inmensa fuerza hizo que Waver perdiera el. equilibrio y cayera.
"Ahhh!!!!" Al caer del cielo, Waver gritó de terror al experimentar la sensación de ingravidez, el viento frío y el miedo a la muerte.
¡Estoy acabado!
¡Estoy muerto!
¡El sirviente estúpido mató a su propio maestro!
Mientras pensaba esto, Waver fue repentinamente levantado por un brazo grueso y llevado de vuelta para enfrentar a su salvador.
Iskandar miró a Waver, que estaba llorando con lágrimas y mocos mezclándose en su rostro. A pesar de la escena sombría, Iskandar habló en voz alta y alegre: "No pierdas tu valentía ahora, niño. ¡Está bien, es hora de que subamos al escenario!"
"Estúpido, estúpido, estúpido, estúpido, estúpido, estúpido--!!!"
Iskandar no prestó atención a las maldiciones de Waver y lo agarró por el cuello y montó en su carro, riendo mientras corrían por el cielo.
"Ahhh!!!!"
"Quiero ir a casa... quiero volver a Inglaterra..."
Waver, como un gatito obstinado, fue arrastrado a la fuerza por Iskandar mientras maldecía y gritaba, lágrimas y mocos se mezclaban en su rostro mientras el viento frío golpeaba contra él.
...
ESTÁS LEYENDO
Eventualmente me Convertiré en un Héroe de la Justicia
Fanfic¿Qué harías si de repente te transportaran al Nasuverse justo antes de la Cuarta Guerra del Santo Grial como un joven Shirou sin acceso a una Cresta Mágica, Magia o Sirviente OP? ... Nota: Esta traducción de fanfic presenta la transmigración, dond...