"El Diente de León en la Primavera "

Capítulo 2

Algún tiempo después, Peeta y yo estamos viendo algunas noticias sobre la reconstrucción de Panem. Hay gente nueva a cargo de las redes, que seguro que algo cuenta. Cressida está trabajando estrechamente con ellos, por lo que confío en que los informes sean precisos, tanto como puedo volver a confiar en cualquier cosa.

Todos los días son casi iguales; Un presentador de noticias de Capital, sin mucho maquillaje y con la piel teñida, se para frente a los esfuerzos de construcción en los distritos. Muestran la reconstrucción del puerto deportivo en el Distrito 4, la limpieza de los escombros y los cuerpos del Distrito 2, y la construcción de nuevos edificios de justicia en cada uno. El nuestro en 12 está siendo revestido con ladrillos y marcos de madera. Me dijeron que necesitaré un permiso para cazar nuevamente.

The Hob vuelve a estar en orden. Aunque supongo que ahora es legal. Ya no tenemos fuerzas de paz, sino algunos representantes de los distritos circundantes y del Capitolio para supervisar las cosas. No parece importarles lugares como Hob. El clima está mejorando, y Haymitch y Peeta me dicen que se reúnen bajo un marco de madera con lona como techo. El edificio actual debería estar terminado en otoño. Esto me recuerda la época del año y se me cae el estómago a los pies.

Es fácil ignorar las hojas que vuelven y el canto de los pájaros cuando estás adentro todo el tiempo. Miro la esquina de la pantalla del televisor, junto a un hombre corpulento que informa desde el Distrito 7.

Dice 12 de mayo.

Inmediatamente me arrepiento del segundo panecillo de queso que almorcé y me levanto lo más rápido que puedo, dirigiéndome al pequeño baño en el pasillo de abajo. Abro la puerta de golpe y me apoyo contra la pared de azulejos frente al baño, deseando vomitar.

"¿Katniss?"

Oigo a Peeta en la puerta. Le susurro: "Es casi el 14 de mayo" y él comprende.

"¿Quieres algo de agua?"

Sacudo la cabeza, empezando a sentirme enojada con él. Sus actos de bondad y la forma en que me mira cuando estoy enfadada me confunden aún más acerca de lo que se supone que debo sentir por él. No puedo molestarme en preocuparme por mis sentimientos por Peeta; Estoy demasiado herido y avergonzado para cualquier otra cosa. A veces me conmueve el esfuerzo, como cuando durmió en mi suelo hace unas semanas.

Pero ahora estoy enojada. Quiero sufrir sola y no tener que lidiar con Peeta. Porque el hecho es que yo también me culpo por él.

No necesito agua. Necesito un tipo diferente de bebida. Nunca he estado tan agradecido de que Haymitch sea mi vecino.

Paso junto a Peeta y camino hacia la casa de Haymitch. Abro la puerta y el hedor a licor y sudor casi me derriba con su fuerza. Haymitch está dormido en el suelo. Ronca ruidosamente y todavía tiene en la mano una botella de licor blanco.

Sin dudarlo, me acerco a él y le doy una patada rápidamente en las costillas. Abre los ojos para mirarme. Ignoro las blasfemias que murmura en voz baja y digo: "Necesito un trago".

Lo escucho murmurar algo incoherente y señalar uno de los gabinetes de la cocina. Agarro la primera botella que veo y rápidamente me giro para irme para no desmayarme por el olor.

Me encuentro con Peeta a mitad de camino entre casas; Puedo decir que está enojado y preocupado.

"Katniss, ¿qué estás haciendo?"

"¿Qué diablos parece?"

Tomo un trago de la botella mientras paso para pasar junto a él, pero él bloquea mi camino. Siento que me quema la garganta mientras tomo otro. Peeta me mira con desaprobación.