Oggi è il primo giorno di scuola per Lucia, Hanon e Rina dopo un lungo periodo di vacanze passate con i loro fidanzati e aiutando Nikora nella gestione dell'albergo e facendo per alcuni giorni ritorno ai propri regni, ed è anche il primo giorno di scuola di Seira che è rimasta sulla terra. Così le 4 escono e vanno a scuola e durante il tragitto incontrano Kaito e Shirai ( il fidanzato di Hanon) e tutti insieme si dirigono a scuola. Però Lucia non è molto contenta che le vacanze sia già finite e che ricomincino le lezioni, e triste e sconsolato si avvia nella sua classe con Kaito, Hanon e Rina mentre Shirai e Seira vanno nella loro classe vicino a quella delle tre sirene. Sono le 8.15 e le lezioni hanno iniziato ed entra la professoressa di inglese ke saluta tutti, e rivolgendosi alla classe dice: "Ragazzi voglio presentarvi un nuovo compagno di classe". Apre la porta e lo fa entrare e quando il ragazzo entra Kaito, Lucia, Hanon e Rina rimangono a bocca aperta e si guardano tra di loro. La professoressa chiede al ragazzo di presentarsi :"Piacere di conoscervi io sono Gaito Domoto e sono il fratello di Kaito e da oggi sarò un vostro compagno di classe ". Dopo aversi presentato Gaito si siede vicino a Gaito il quale nn può credere ai suoi occhi. È ora di pranzo e tutti vanno sulla terrazza della scuola dove sono solita andare all'ora di pranzo e li Kaito, Lucia, Hanon e Rina chiedono a Gaito come era possibile che lui fosse vivo e lui gli spiega che la regina dei mari lo ha fatto rinascere e che poi è scomparsa e che adesso non è più come prima ma è diventato buono. E senza perdere tempo Kaito abbraccia forte il fratello dicendogli che è felice di vederlo e che da oggi in poi saranno dei veri fratelli. Alla fine delle lezioni tutti vanno a casa. Lucia, Hanon, Rina, Kaito, Seira e Gaito si avviano all'albergo. Mentre percorrono la strada per tornare a casa Lucia presenta Gaito a Seira, la quale dici a Seira che Gaito e il fratello gemello di Kaito e che anke lui fa parte della stirpe dei Panthalasa, mentre Lucia rivela a Gaito che Seira e la nuova principessa sirena dell'oceano indiano e che ha preso il posto di Sara, così arrivano davanti alla porta dell'albergo che si ritrovano di fronte al mare. Ma mentre stanno entrando Seira nota una ragazza sulla spiaggia che stava venendo verso loro e all'improvviso Seira diventa pallida perché non può credere ai suoi occhi, perché quella ragazza altri che non era Sara e quando si avvicina a loro i ragazzi rimangono sconvolti perché non riescono a capire niente di quello che sta succedendo.
