Melody e Crystal arrivarono in un palazzo, lì ad attenderli c'era un ragazzo che accolse i due la ragazza guardò quel giovane e aveva la sensazione di conoscerlo. Crystal una volta dentro fece vedere a Melody la sua nuova stanza la ragazza era triste perché non poteva far altro che ubbidire ai suoi ordini se no avrebbe fatto del male alle persone a cui voleva bene. Intanto tutti sono ancora sconvolti dal accaduto e non sanno cosa fare così tutti ritornano sulla terra. Giù negli abissi ormai il sole è tramontato e Melody è nelle sue stanze a riposare, e con un sogno riesce a mettersi in contatto con Lucia. La ragazza gli dice che deve trovare il cuore del oceano una pietra rara che con il suo potere le principesse sirene saranno in grado di sconfiggere Crystal e per trovarla dovranno seguire la costellazione del mare, e dopo aver riferito il messaggio la ragazza scompare. È mattina e Lucia si risveglia da quel sogno e corre subito dagli altri per metterli a conoscenza del sogno. Così Lucia dopo aver raccontato quello che gli aveva detto Melody tutti si mettono alla ricerca della costellazione del mare che nessuno aveva mai sentito nominare. Dopo ore di ricerca non riescono a trovare nulla, ma poi a Gaito viene in mente che c'è un posto dove non avevano controllato la biblioteca nel palazzo della regina dei mari e tutti si dirigono al palazzo. Una volta la tutti riprendono le ricerche e dopo vari tentativi riesco finalmente a trovare un libro che parli della costellazione del mare, la quale è la più antica delle costellazione e viene rappresentata da un delfino. Intanto Melody si è appena svegliata e viene portata in una stanza, dove c'è anche Crystal, è come la vede la intrappola in una grande sfera. Melody visto che non riusciva a capire cosa volesse fare Crystal gli disse :" che cosa vuoi fare? " e lui rispose :" ora grazie a questa sfera assorbirò i tuoi poteri e governò incontrastato su tutti gli oceani". All'improvviso Melody si sentì mancare le forze perché Crystal gli stava prendendo in poteri e la ragazza ormai priva di forza sfenne. Dopo aver rubato i suoi poteri, ipnotizò la ragazza che esegiuva alla lettera tutti i suoi ordini. Intanto si è fatto sera e nel cielo le stelle brillano e tra queste c'è anche la costellazione del mare. Le sirene guardando il cielo videro una costellazione che assomigliava ad un delfino, la osservarono meglio e si accorsero che puntava verso il mare e così capirono che li che si trovava il cuore del l'oceano .
