Kapitel 12

48 14 23
                                    

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

16.02.2024

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

Ich wage es ... Ich bin total mutig ... Obwohl ein leichter Druck im Magen schon da ist. 

Wir haben die Halbzeit für die erste Runde bereits überschritten. 13 Tage ist das Einreichungsformular noch geöffnet. Bis dahin sollten nicht nur die 2.000 Wörter geschrieben sein, sondern bestenfalls auch überarbeitet und eingereicht.

Aus meinen vielen Schreibvorschlägen im ersten Durchgang wählte ich eine Nummer, bei der ich nach 2 Kapiteln und rund 3.000 Wörtern mit einer Schreibblockade gesegnet bin. Nicht schlimm, weil ja Runde 1 gesichert ist. Mein Astron mit Schreibvorschlag 11 liegt somit auf Eis.

Ausgerechnet meine Schreibvorschläge der zweiten Wahl fesselten mich stärker. Für den Prompt mit der Nummer 46 habe ich rund 5.000 Wörter, auch wenn das alles noch nicht hier auf Wattpad veröffentlicht ist. Da wollte ich eigentlich meine Betaleser:innen abwarten. Leider habe ich dieses Jahr ein klein wenig Pech mit denen. Sie sind entweder krank oder beruflich zu eingespannt. Also tut sich da so rein gar nichts. Ich werde mir wohl doch andere Betaleser:innen suchen müssen auf Dauer. Aber egal, es sieht gut aus mit dem Schreibvorschlag. Da ist Runde 1 auf jeden Fall sicher und Runde 2 auch nicht mehr so fern. Mehr als die Hälfte ist da bereits erreicht.

Und dann merkte ich, dass einige Deutsche zweisprachig unterwegs sind. Mein Englisch ist so eingerostet, dass ich gern betone, dass ich KEIN Englisch kann. Was aber nicht zu 100% der Wahrheit entspricht. Ein klein wenig verstehe ich und ein noch klein weniger kann ich sogar sprechen. Zumindest mit Deutschen. Die merken nicht, wenn meine englische Grammatik fehlerhaft ist. 😉

📖✒️Also, lange Vorgeschichte, kurze Erklärung: Ich habe mir Schreibvorschlag 25 für die englischsprachige ONC2024-Community vorgenommen.

25. Du wolltest zum Mond und sein silbrig-weißes Leuchten mit eigenen Augen sehen. Doch stattdessen ist der Mond zu dir gekommen, eines Tages, vor deine Haustür.

Im englischen Schreibvorschlag ist es:

34. You wanted to go to the moon, see the silvery white glow of it for yourself. Instead, the moon came to you. One day, at your door.

Es ist schon ein wenig gewöhnungsbedürftig, den Text auf Englisch zu lesen und zu korrigieren, da ich ja von der Grammatik keine Ahnung habe. Auch die Zeichensetzung ist eine andere als im Deutschen. Ich muss da meinem Übersetzer vertrauen, dass es schon stimmt. Interessant ist, dass ich zwei inhaltliche Fehler entdeckte und dabei feststellte, dass ich im deutschen Original Fehler hatte, womit der Übersetzer nicht klarkam. So habe ich durch den englischen Text Grammatik- und Rechtschreibfehler im deutschen Text gefunden. 🙈

Obwohl ich dieses Jahr nur mit einer Geschichte antreten wollte, bin ich nun doch mit drei Geschichten am Start. Zwei für die deutsche, eine für die englische Community.

Hier kommt mir nun mein Pro-Account bei DeepL zugute. Weil ich während meiner beruflichen Tätigkeit immer mal wieder mit fremdsprachlichen Sätzen zu tun habe, wählte ich die Pro-Mitgliedschaft. Damit kann ich mir auch Internetseiten komplett übersetzen lassen. So kann ich (fast) mühelos alles mitlesen, was beim ONC2024 für die englische Gemeinschaft geschrieben steht. Ich hab jetzt auch in einige Bücher reingeschnuppert. Da sind grandiose Schreiber dabei. Wahnsinn! Jetzt verstehe ich, weshalb bei denen bereits in der ersten Runde etliche rausgefallen sind. Sie haben unglaublich viele Geschichten am Start, die sich an Perfektion fast schon überbieten: vom Cover über die Innengrafiken bis zum Text ist da eine Professionalität, die mich nur staunen lässt.

Ja, auch bei uns Deutschen gibt es diese Perlen. Doch ich würde sagen, im Englischen sind da sehr viel mehr, weil einfach viel mehr Wattpadder Englisch können. Um sich von den anderen Tausenden abzusetzen, muss man sehr viel mehr leisten.

🔏Ach ja, ich wurde gefragt, warum ich das Ziel habe, bereits Ende Februar die 8.000 Wörter zu knacken. 🔓Weil - wie ich in einem anderen Kapitel schon schrieb - die Zeit nach hinten hin knapp wird. Besonders, da ich nun mit 3 Novellen📚an den Start gehe. Die Wahrscheinlichkeit, dass die englische Geschichte rausfällt, ist zwar sehr hoch, dennoch darf ich nicht ausschließen, dass sie trotz allem die erste Runde übersteht. Am 06. März 2024 sollte feststehen, wer die 1. Runde geschafft hat und für Runde 2 qualifiziert ist. Bis zur Einreichung der 8.000 Wörter am 31. März 2024 sind es dann nur noch 25 Tage. Selbst wenn ich jeden Tag schreibe, müsste ich bei drei Geschichten 3x 6.000 Wörter schreiben (die ja noch zu den 3 x 2.000 fehlen). Das wären 720 Wörter pro Tag, wobei ich sicherlich nicht jeden Tag verlässlich schreibe. Das ist gar nicht so leicht, wie es klingt. Denn wenn auch nur eine Schreibblockade von ein oder zwei Tagen aufkommt, summiert sich das sehr schnell. 

Und wie wir alle wissen, ist für die letzte Runde echt viel gefordert. Da ist wieder nur 1 Monat Zeit. Wobei erst am 11. April 2024 die Ergebnisse kommen. Wir müssen also weiterschreiben, auch wenn wir gar nicht wissen, ob wir weiterkommen. In nur 19 Tagen (die Zeit vom 11.4. bis 30.04.) 12.000 Wörter zu schreiben (oder mehr) ist ja fast schon unmenschlich: rund 1.334 Wörter pro Tag.❗️ Und wenn ich das mal 2 nehme (für meine deutschen Geschichten), bin ich bei rund 2.667 Wörtern. Käme meine englische Geschichte auch weiter, wären es sogar rund 4.000 Wörter pro Tag! Und das über einen Zeitraum von 19 Tagen! 👀

Meiner Meinung nach ist das utopisch. Deshalb brauche ich ein Polster am Anfang, falls ich weiterkomme. Wenn ich rausfliege, kann ich ja entspannt so lange und viel schreiben, wie ich möchte. Ab da wäre ich weder an ein Zeitlimit noch ein Wortlimit gebunden.

🪄Da geht mir so durch den Sinn: Bei so viel Fantasie, die in der kurzen Zeit freigesetzt und in Wörter gebunden wird, ist das nicht Magie?🪄

Für heute schließe ich hier wieder. Nicht nur, weil bei euch, die ihr hier lest und selbst teilnehmt beim ONC2024, die Zeit knapp wird, sondern weil ich ebenso Zeit brauche, um alles reinzukopieren, zu formatieren und schließlich hochzuladen. 😁 Und da sind so viele Kommentare, die ich natürlich beantworten möchte.

💖Ganz herzlichen Dank an euch alle, die ihr hier lest und kommentiert!💖

Bis zum nächsten Mal.

Eure Dina


Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
ONC 2024 - Mein persönliches TagebuchWo Geschichten leben. Entdecke jetzt