❝ Lights, Camera, Action ━ SAHYO | adaptación & traducción. ❞

O2: Come Take A Look

JiHyo resopló enojada y se cruzó de brazos mientras se sentaba en su silla junto al televisor.

—¿Mal encuentro? — Preguntó Tao, su asistente, peluquero y maquillador.

—Horrible, me ha contratado para filmar una tonelada de mierda con la jodida Minatozaki Sana.

—Oh...— El hombre simplemente respondió mientras le peinaba el cabello.

Sabía bien cuánto desdén sentía por Sana su vieja amiga y ex compañera de cuarto. Tao nunca había entendido del todo por qué JiHyo sentía un odio tan ardiente hacia la mujer, pero sí sabía que la estrella porno había dicho específicamente en múltiples ocasiones que trabajaría con cualquier persona que no fuera el dueño del negocio.

—¿Por qué? ¿Por qué pensaría que yo estaría de acuerdo con eso? Bueno, no es que en realidad tenga una puta opción...— dijo la coreana con frustración.

—Bueno, para ser justos, cualquier otra persona en la industria probablemente aprovecharía la oportunidad—. Tao le dijo.

—Sí, bueno, si quieren saltar sobre sus huesos y rezarle a la tierra sobre la que camina, entonces está bien, pero esa no seré yo—. dijo JiHyo antes de agregar; —Dios, ella ni siquiera es tan buena.

Era mentira, lo sabía, y también sabía que Tao no dudaría en contradecirla. Sin embargo, para su sorpresa, él simplemente se río de ella, levantando las cejas antes de murmurar algo como; —Oh, sí, claro. Vayamos con eso, nena. No es como si ella fuera la definición misma de tu tipo ni nada...

—¡Entramos en cinco minutos! ¡Ésta es su advertencia de cinco minutos! — Gritó el director.

JiHyo se levantó de su silla e hizo un par de poses en broma, lista para la distracción que le traería el sexo.

Ella conocía el sexo.

A ella le gustaba el sexo.

El sexo era simple.

—¿Como me veo? — le preguntó a Tao.

—Impresionante como siempre, nena—. Él respondió, besando su mano como si fuera un caballero con brillante armadura. Tao era muy gay, al igual que JiHyo, pero había más que suficientes personas que pensarían lo contrario al ver sus interacciones, incluida una mujer castaña con ojos azules a quien el asistente de Robert le estaba mostrando el edificio.

—¿Son... una pareja? — Preguntó Sana mientras veía a la pareja, tratando de reprimir el pequeño matiz de celos que por alguna razón sintió al ver cómo JiHyo sonreía y bromeaba con el hombre.

¿Podría haber interpretado mal a la chica?

¿Podría JiHyo de alguna manera ser heterosexual?

—¿Quién? Oh, Tao y JiHyo, no. Ambos se inclinan mucho en la dirección opuesta. Han sido amigos desde hace mucho tiempo, solían vivir juntos, creo—. dijo la mujer cuyo nombre Sana había olvidado.

—Ah, está bien—. Respondió la nipona, odiando lo aliviada que sonaba.

—¿Quieres ver parte del rodaje o quieres que continuemos la gira?

Sana no necesitó pensar mucho en la pregunta. No cuando vio a JiHyo, todavía con esos horribles pantalones cortos, apoyada en una lavadora que claramente se usaría para cosas mucho más interesantes que lavar la ropa en un par de minutos.

—Quedémonos, quiero ver en qué me estoy metiendo—. Ella respondió, ganándose un asentimiento del asistente.

La escena fue fascinante de ver. El guion era horrible, la configuración terriblemente cliché, y si hubiera sido otra persona la que lo hubiera interpretado, Sana estaba segura de que le habría resultado imposible verlo. Pero cuando estaba Park JiHyo encima de esa lavadora vibrante, con una mano debajo de sus pantalones cortos desabotonados, frotándose círculos mientras se le escapaban pequeños gemidos agudos, la escena parecía increíble.

Sana solo había visto un puñado de clips de la chica, por lo general solo prestaba mucha atención a JiHyo cuando veía las pecaminosas curvas de la chica abrirse camino a través de los eventos a los que ambos asistían. Pero ahora realmente entendía el revuelo, porque en una industria donde casi todo era falso y estaba lleno de malas actuaciones, JiHyo era real. El cuerpo de la chica se cerró cuando aplicó más presión contra su clítoris, sus manos apretaron sus grandes pechos mientras golpeaba la superficie vibrante debajo de ella, sus hermosos y grandes ojos color miel se pusieron en blanco hacia la parte posterior de su cabeza mientras se acercaba a la finalización.

Sin embargo, lo que Sana encontró más atractivo fue la forma en que JiHyo gemía. Sana nunca había oído a nadie hablar tan genuinamente fascinado por el acto sexual, nunca había oído a nadie hablar tan ruidosamente y al mismo tiempo ser tan notablemente auténtico, y menos en el set de una película porno mal escrita.

Un hombre entró y Sana vio solo un ligero tic en el rostro de la chica que le decía que tener un coprotagonista masculino no era algo que JiHyo realmente disfrutara, sin embargo, la estrella porno rápidamente lo ocultó, logrando fingir perfectamente interés. Una vez que la acción real estuvo a punto de comenzar, Sana se dio la vuelta, por alguna razón no quería verla.

—Continuemos. — Le susurró al asistente de Robert, quien asintió y rápidamente la acompañó fuera de la habitación sin hacer ningún ruido molesto. Y, aun así, un par de ojos color miel la siguieron mientras se marchaba.