★the sun will always brighten up the moon★ traduction française

Un chaton perdu

{Point de vue de DogDay}

Je me réveille en remarquant que CatNap n'était pas là.

Je baille en me levant et en m'étirant tout en me levant pour descendre.

Je ne le vois pas dans le salon.

[Hm... Pas ici ? Il est probablement dans la cuisine.]

*Je vais à la cuisine*

"Eh, Cat-"

*...*

Je regarde autour de moi car je ne le vois pas.

[Peut-être qu'il est avec les autres.]

J'ouvre la porte. Je remarque les autres dans un parc alors je cours vers eux au parc.

"Les gars, les gars !"

J'appelle en courant vers eux en agitant ma queue.

Ils me regardent, perplexes.

Craftycorn : Salut DogDay ! Où étais-tu ces derniers jours ? Tu n'étais pas cez toi et nous étions inquiets !

Kickin Chicken : Ouais, où étais-tu mec ?

Je les regarde en disant "Oh, j'étais avec CatNap ! Je voulais le connaître mieux puisqu'il est encore nouveau !"

Hoppy Hopscotch : Oh ! Vraiment ? Eh bien, j'espère que vous avez passé un bon moment !

J'hoche la tête joyeusement avant de les regarder un peu nerveusement.

"Hé, euh... les gars ? Est-ce que l'un d'entre vous a vu CatNap ? Je n'arrive pas à le trouver."

Bubba Bubbaphant : Hmmm.... Je crois l'avoir vu sortir de chez lui- mais je ne l'ai pas vu depuis.

Kickin : Non, je n'ai pas vu le gars- cependant je l'ai vu près des bois.

J'hoche la tête en disant "est-ce que vous pouvez m'aider à le trouver ? Je voulais faire des cookies avec lui."

Picky Piggy : Oui, nous allons t'aider !

/ Un saut dans le temps, ils ont continué à chercher mais ne l'ont pas trouvé alors qu'il commençait à faire sombre. /

Crafty : Nous avons cherché partout ! Il est introuvable ?

Hoppy : Hm ? Peut-être qu'il joue à cache-cache ?

Bubba : Avec qui ? Un fantôme ? S'il jouait à cache-cache, il nous l'aurait dit, non ?

J'étais vraiment inquiet car CatNap était encore nouveau ici.

"Et s'il se faisait mal ! Et s'il était en danger ?"

Kickin : Il a l'air cool ! Je suis sûr qu'il va bien.

J'ai décidé de regarder à nouveau alors qu'il faisait sombre.

/Ils ont tous fouillé les bois en appelant son nom, même les surnoms qu'ils ont inventés. /

Je marchais tard dans la nuit.... Certains des autres sont rentrés chez eux pour vérifier le quartier pendant que je restais à chercher dans les bois.

[Je n'aime pas les bois la nuit.... C'est effrayant...]

Je continue de marcher avant de sentir de la lavande

*'Lavande ?'*

Je chuchote car l'odeur est forte.

[CatNap sent la lavande ! Il doit être près d'ici - mais où....]Je regarde autour de moi mais je ne trouve rien alors je marche dans quelque chose de moelleux. Je regarde et je remarque une queue violette ?