THE IMMUNE VOL:2 - THE WALKING DEAD ( Tradução )✓

MANHÃ NÃO TÃO BOA (CAPÍTULO 5)

POV Rick

Acordei e saí da minha cela. Olhei em volta e todos os outros estavam olhando silenciosamente para a cela de Carl e Casey sorrindo.

"O que está acontecendo?" Eu perguntei enquanto Lori me calava.

"Olhar." Ela disse quase lágrimas nos olhos. Aproximei-me e passei por todos. Na cela estavam Carl e Casey no beliche de baixo. A cabeça de Casey estava apoiada no peito de Carl e o braço dela o envolveu. Carl colocou a mão no cabelo dela e eles ficaram dormindo pacificamente. Não pude deixar de sorrir e recuar para onde Lori estava.

"É adorável, e Carl nem deu o primeiro beijo." Lori disse e eu comecei a rir um pouco. "O que?"

"Ele deu seu primeiro beijo." Eu respondi enquanto ela ficava tensa com um sorriso.

"Quando, com quem?"

"Casey estava na fazenda antes de ser invadida. Eu apenas fiquei lá enquanto tudo acontecia, foi estranho, mas doce." Eu disse a verdade.

"Não acredito que perdi o primeiro beijo dele."

"Estão acordando." Carol disse enquanto todos iam embora rápida e silenciosamente.

POV Casey

Ouvi vozes e me mexi, depois ouvi passos e abri os olhos. Apertei os olhos para a luz brilhante e senti um chute na minha perna.

"Desculpe." Carl murmurou.

"Bom dia." Eu respondi. (AKSBFBS, se você se lembra disso desde o primeiro livro, você é incrível, mas se não for, dê uma olhada no capítulo Is This The End? E leia as primeiras linhas.)

Eu me afastei de Carl e ele se levantou arrumando o cabelo e depois colocou o chapéu. Levantei-me e me espreguicei enquanto calçava os sapatos e arrumava o cabelo. Olhei para trás, para a parede, e a primeira impressão ainda está lá. Eu ri silenciosamente e me levantei, Carl e eu saímos da cela. Todos pareciam desconfiados enquanto olhavam para o que estavam fazendo e sorriam tentando não rir.

"Bom dia." Lori disse beijando a testa de Carl e depois esfregando minha cabeça bagunçando meu cabelo. Eu apenas ri e consertei. Peguei um pouco de comida e fui ver Hershel. Ele melhorou ontem, entrei e Hershel olhou para mim.

"Bom dia, Hershel." Eu disse com comida na boca.

"Bom dia Casey." Ele disse com um sorriso. Ele não estava com febre, seu pulso estava normal e sua perna estava cicatrizando. Ele estava com calças diferentes das do dia anterior, as calças que ele usa agora foram cortadas e costuradas para combinar com a meia perna que faltava.

"Vamos tentar encontrar algumas muletas para você se levantar e andar."

"Ótimo." Ele confiou. Saí e Rick estava conversando com todos sobre qual era o plano. Não vi Glenn ou Maggie, pela última vez vi ontem à noite que eles estavam indo para a torre de vigia.

Carl, Lori, Beth e eu fomos procurar muletas. Carl nos levou até a enfermaria e quando a encontramos olhei em volta para tudo. Eu podia ler cerca de metade dos remédios, mas o resto eu não tinha ideia do que eram.

"Eu encontrei alguns." Beth disse entrando com muletas. Voltamos para a cela de Hershel e o ajudamos a se levantar.

"Não force, papai." Beth disse agarrando um braço e puxando-o levemente para cima enquanto Lori segurava o outro braço. Ele se levantou completamente e andou de um lado para o outro com as muletas.

"Você precisa de uma pausa?" Lori perguntou.

"Uma pausa? Que tal darmos um passeio." Ele disse saindo da cela conosco seguindo. Saímos e descemos as escadas com cautela.

"Vá, Hershel!" Glenn gritou de onde cortamos a cerca para entrar. Então Daryl o silenciou e apontou para alguns caminhantes chegando. Glenn murmurou alguma coisa enquanto eles prosseguiam.

"Pronto para competir com Hershel?" Carl perguntou.

"Talvez amanhã eu te leve para casa." Hershel disse enquanto ríamos. Ouvi um gemido por trás e imediatamente coloquei minha mão na arma me virando. Eu vi cerca de dez caminhantes vindo em nossa direção.

"Caminhantes!" Eu gritei pegando minha arma e atirando. Carl e Lori me ajudaram a atirar enquanto começávamos a ser empurrados para trás. Mais e mais vieram. T Dog correu matando alguns e fechando o portão que os permitia entrar. Então um veio atrás dele e deu uma mordida em seu ombro.

"Carl Lori aqui." Eu disse correndo para a porta. Eles seguiram atrás de mim quando entramos. Nós nos dirigimos para as celas, mas caminhantes vieram de lá, então eu os levei pelos corredores.

Lori parou e segurou a barriga curvada.

-Lori, você está bem? Perguntei.

"É o bebê, o bebê está chegando."