THE IMMUNE VOL:2 - THE WALKING DEAD ( Tradução )✓

A CANÇÃO DO AMOR (CAPÍTULO 18)

POV; Casey

"Eu vou te matar." Eu disse olhando diretamente para Meryl.

"Uau, acalme-se princesa." Meryl disse levantando as mãos em defesa. Meus olhos ficaram vermelhos e ele recuou.

"Sorte que você está do outro lado da cerca, eu já teria matado você." Eu disse.

"Casey, acalme-se." Daryl disse.

"Daryl, você está de costas." Eu disse voltando ao normal. Corri até o portão e o abri. Eles entraram e eu abracei Daryl.

"Yeah, yeah." Ele murmurou.

- Rick, você está bem? Eu perguntei e ele assentiu.

Voltamos para a prisão e fiquei de olho em Meryl. Todos abraçaram Daryl e olharam para Meryl e entramos. Meryl não pôde entrar no bloco de celas, então o trancamos no outro quarto.

"Eu disse que ele iria atacar." Eu disse sentando.

"Agora temos outro problema. O portão foi derrubado e os caminhantes estão entrando." Rick disse.

"Sim, alguém não deveria estar em guarda?" Glenn perguntou.

"Eu vou, Carl?" Eu perguntei e ele acenou com a cabeça me seguindo.

"Eu irei com eles." Maggie disse vindo conosco.

Saímos com nossas armas olhando para todos os caminhantes entrando. Fiquei ao lado de Carl e Maggie estava em outra seção abaixo de nós. Depois de algum tempo, Carl me cutucou e apontou para algo distante. Olhei e vi algo.

"Há algo estranho lá fora." Eu disse para Maggie. Nós dois olhamos mais de perto e vimos cabelos loiros no rosto de Andrea.

"É Andrea. Chame os outros." Maggie disse enquanto corríamos para dentro.

"Rick! É Andrea, ela está vindo aqui." Eu disse enquanto todos ficavam com os olhos arregalados.

Alguns de nós corremos para fora enquanto Andrea se aproximava. Ela foi ignorada pelos caminhantes porque ela tinha um andador com ela.

"Rick abre o portão." Andrea disse matando um deles.

"Você está sozinho?" Rick perguntou.

"Rick abre o portão." Ela disse novamente.

"Você está sozinho?" Ele perguntou. Os caminhantes começaram a vir em sua direção e ela deixou cair a vara de metal que segurava o andador. Rick hesitou, então abriu o portão e fechou-o, deixando-a entrar.

"Eu perguntei se você está sozinho." Rick disse.

"Eu sou." Ela respondeu enquanto Rick pegava sua bolsa e a jogava no chão. Ele a empurrou contra a cerca e fez uma verificação corporal rudemente.

- Rick, o que você está fazendo? Ela perguntou.

"Rick recua." Eu disse.

Um caminhante veio até a cerca onde ela estava e Rick a puxou para o chão. Eu me aproximei e o puxei.

"Rick, o que há de errado com você." Eu disse ajudando Andrea a se levantar.

"Não sei em quem podemos confiar depois que seu namorado veio e nos atacou." Rick disse.

"Espere, ele disse que você atacou primeiro." Ela respondeu.

"Não, ele entrou em um caminhão com homens e atirou em nós. Ele matou um dos nossos homens, ele era prisioneiro aqui, mas fazia parte do grupo. Eu respondi.

"Eu não tinha ideia de que sinto muito." Ela disse esfregando a cabeça.

Nós a levamos para dentro, para todos os outros, e ela olhou para todos. Ela desceu as escadas e abraçou Carol. Então ela se virou para mim e me abraçou.

"Onde está Shane?" Ela perguntou.

"Ele morreu na fazenda, toda aquela história de Randal era mentira. Ele planejava matar Rick, mas Rick chegou antes dele." Carol respondeu.

"Lori? Cachorros?" Ela perguntou. Tudo ficou quieto por um momento.

"Lori morreu no parto." Eu disse. Seus olhos ficaram lacrimejantes e ela olhou para Carl.

"Carl. Rick. Sinto muito." Ela disse.

"T Dog morreu salvando minha vida." Carol disse.

"Eu sinto muito." Ela disse e então as coisas ficaram quietas quando ela olhou em volta. "Esse é o seu bloco de celas." Ela perguntou apontando para ele.

"Sim, mas você não pode entrar." Rick disse.

"Sério, Rick?" Perguntei. Ele pensou por um segundo e respondeu.

"Calado." ele disse andando no bloco de celas. Todos se separaram, mas eu fiquei com Andrea e ela olhou para mim.

"Olha, sinto muito pelo que aconteceu em Woodbury, eu não tinha ideia de que ele estava com Glenn e Maggie. E o que Philip deixou Meryl fazer com você, eu simplesmente não sei mais." Ela disse.

"Estou bem, Philip, o governador, também?" Perguntei.

"Ah, sim, ele parecia um cara tão legal, mas eu simplesmente não sei." Ela disse.

"Bem, você gostaria de conhecer o bebê?" Eu perguntei e ela sorriu.

"Eu adoraria." Ela disse.

Levei-a para o bloco de celas e ela olhou em volta. Subimos para o próximo andar e encontramos Carol alimentando Judith.

"Posso segurá-la, ela é tão linda." Ela disse enquanto Carol a entregava para Andrea.

"Pequeno idiota." Carol disse.

"Foi assim que Daryl a chamou?" Ela perguntou embalando Judith.

"Sim, o nome dela é Judith." Eu respondi.

"Judith, ela se parece com Lori." Ela respondeu alimentando-a com uma mamadeira. "Você sabe o que aconteceu com Lori?" Ela perguntou.

"Ela teve que fazer uma cesariana. Carl e Casey eram os únicos com ela e Casey teve que fazer o processo e Carl teve que...".

"Oh meu Deus, sinto muito por vocês dois." Ela disse olhando para mim.

"Ei, quero que você faça algo por mim." Carol disse séria.

"O que é?"

"Quero que você durma com Philip, dê a ele a melhor noite da vida dele e depois termine enquanto ele dorme." Ela disse.

"Eu acho que poderia." Ela disse.

Cerca de uma hora depois ela juntou tudo e foi embora. Suponho que ela o mataria esta noite, mas quem sabe.

Todos nós sentamos no chão em círculo, algumas pessoas de pé. Tudo ficou quieto, então sussurrei algo no ouvido de Beth.

"Sim." Ela respondeu.

"Oh folha caindo, você voa tão alto, vamos perseguir borboletas." Eu cantei.

"Seguimos as nuvens (seguimos as nuvens) no ar (no ar). Pintando quadros de contos de fadas, oh sol de verão, segure-me em seus braços. Eu te amo, Mãe Natureza, seus campos ensolarados de verde, eu amo seu gosto de liberdade, você estava cantando ao vento eu amo (eu amo) respirar fundo, sentir o cheiro da sua chuva de verão eu amo (eu amo) quando você me beija, com a luz do sol acesa, meu rosto.... eu amo. (Eu amo.)"

Cantamos o resto da música enquanto todos ouviam em silêncio. Assim que terminamos eles bateram palmas e ouvi Rick conversando com Daryl.

"Amanhã vou correr com Michonne." Ele disse.

"Tem certeza?" Daryl perguntou.

"Sim, vou levar Casey e Carl também. Carl está pronto e preciso que você fique aqui e cuide das coisas."

Comecei a me sentir um pouco tonto, algo não estava certo. E então eu caí no chão, meus ouvidos zumbindo, todos me cercando, então tudo ficou preto.