THE IMMUNE VOL:2 - THE WALKING DEAD ( Tradução )✓

EM QUEM VOCÊ CONFIA? (CAPÍTULO 12)

POV de Casey

"Rick!" Eu gritei quando ele se virou e correu em nossa direção.

"Quem diabos é ela?" Ele gritou.

"Apenas deixe-nos entrar e nós explicaremos." Eu disse.

"Não, onde estão Glenn e Maggie?" Ele perguntou enquanto Carl corria para o portão.

"Por favor, ela levou um tiro e sabia quem eu era, apenas nos deixe entrar." Eu gritei.

"Devo deixá-los entrar?" Carl perguntou. Antes que ele pudesse responder, caminhantes se aproximaram de nós e ela quase desmaiou.

Ela sacou sua katana e começou a matar alguns enquanto eu matava os outros com meu chicote. Michonne caiu no chão e eu matei todo o resto. Eu me 'transformei' e a peguei pelos braços, arrastando-a pelo portão agora aberto.

Todos nós entramos e a colocamos fora das celas. Ela abriu os olhos e entrou em pânico.

"Quem é você?" Rick perguntou, mas ela não respondeu. Ela tentou pegar sua katana, mas Rick a afastou.

"O nome dela é Michonne. Glenn e Maggie foram levados embora e ela sabe para onde ir. Assim que ela me viu, ela sabia quem eu era, ela afirma que Andrea está viva e que eles se conhecem." Expliquei enquanto todos assimilavam.

"Andrea está viva?" Rick perguntou a ela e ela apenas assentiu. Então Daryl entrou perguntando sobre ela.

"Eu tenho algo que você gostaria de ver." Daryl disse enquanto nos levantamos e o seguimos. Ele nos levou até uma cela onde entrei primeiro e vi o que ele queria nos mostrar.

"Carol!" Eu disse abraçando-a e ela me abraçou de volta. Todos correram e a abraçaram. Abri caminho por entre todos e agarrei o bebê. Fui até ela e assim que ela viu o bebê, ela sorriu, franziu a testa e começou a chorar.

"Eu sinto muito." Ela murmurou abraçando Rick. Dei o bebê para Carol e voltei para Michonne. Pouco tempo depois, os outros também.

"Então quem os levou?" Hershel perguntou. Olhei diretamente para Daryl e ele olhou para mim.

"O que?" Ele perguntou.

"Isso pode ser um choque, mas a pessoa que os levou foi a única Meryl Dixon." Eu disse e todos congelaram.

"Ele está morto." Daryl disse.

"Ela está certa." Michonne disse.

"Este é Hershel, o pai da mulher que foi sequestrada. Ele vai ajudar você a consertar isso." Rick disse.

"Não, eu não confio nele." Ela disse.

"Em quem você confia?" Rick perguntou. Ela olhou para mim e ergueu a mão apontando para mim.

"Dela."

"Meu?" Eu respondi e ela assentiu.

"Apenas faça." Rick disse e eu dei de ombros pegando os suprimentos médicos de Hershel. Todos os outros voltaram para as celas, exceto Carl e Daryl.

"Então, meu irmão, o que há no lugar da mão dele?" Daryl perguntou.

"Uma lâmina gigante." Eu respondi costurando Michonne. Daryl voltou para as celas com os outros.

"Então por que você confia em mim?" Perguntei.

"Andrea, ela disse que eu poderia confiar em você. E tenho um sentimento em relação aos outros que não gosto." Ela respondeu.

"Bem, você está todo costurado." Eu disse cortando a última corda. "Além disso, você não deveria caminhar por cerca de uma hora."

"Ajude-me a sentar em uma cadeira então." Ela disse. Olhei para Carl e ele acenou com a cabeça, pegando uma cadeira na qual eu a ajudei.

"Rick!" Eu gritei quando ele entrou com alguns outros.

"Ok, só queremos saber um pouco sobre esse lugar em Woodbury." Rick disse.

"Bem, eles têm muros cercando uma pequena cidade com cerca de setenta habitantes. Eles têm guardas em turnos e caminhões do exército. Eles têm um bom suprimento de amo e o líder de lá é quem eles chamam de Governador."

"E Meryl e Andrea estão aí?" Perguntei.

"Sim, mas ela não queria ir embora. Eles são todos enganados pelos costumes do Governador. Ele parece doce no começo, mas é um monstro."

"Acho que deveríamos recuperá-los esta noite." Rick disse.

"Partiremos em algumas horas antes de escurecer e quando você puder se mover." Eu disse.

"Espere... você vem?" Rick perguntou.

"Nem tente lutar, eu vou." Eu disse.

"Casey..." Ele nem terminou quando olhei para ele com meus olhos vermelhos.

Algumas horas depois Michonne estava caminhando e começamos a nos preparar para o que poderia ser uma guerra. Eu estava com Carl quando Rick se aproximou.

"Ei pai, eu estava pensando em vez de chamar o bebê como Daryl a chama, pequeno idiota, deveríamos realmente chamá-la." Carl disse.

"Bem, então qual deveria ser o nome dela?" Rick perguntou.

"Lembre-se da minha professora da terceira série, o primeiro nome dela era Judith e pensei que poderíamos chamá-la assim."

"Judith é." Rick disse com um sorriso.

"Então, você tem certeza de que não quer vir, você estará perdendo e nós sentiremos sua falta." Eu disse.

"Ele deveria ficar aqui caso as coisas piorem." Rick respondeu.

"Venha, vamos!" Daryl gritou, e eu e Rick entramos no carro.

Era Rick dirigindo, Daryl no banco do passageiro, eu no banco de trás do meio, entre Michonne e um dos prisioneiros chamado Oscar.

"Casey, se alguma coisa ruim acontecer, quero que você fuja. Esqueça-nos, esqueça tudo, apenas corra para a prisão, você não vai morrer hoje." Rick disse.

"Se as coisas ficarem realmente ruins, talvez eu fuja." Eu respondi.

"Leve isso a sério, você é a pessoa mais importante do nosso grupo, talvez a pessoa mais importante viva. Você não sabe o quanto precisamos de você para sobreviver."

"Estou falando sério, é que um bom homem não deixa um soldado para trás, no meu caso uma boa mulher não deixa um membro do grupo para trás." Eu respondi.

"Devíamos parar de dirigir aqui e ir a pé agora." Michonne disse. Fizemos o que ela disse e saímos pegando tudo o que precisávamos. Então partimos para Woodbury.