THE IMMUNE VOL:2 - THE WALKING DEAD ( Tradução )✓

ENFRENTANDO A REALIDADE (CAPÍTULO 22)

POV Casey

Naquela noite eu não conseguia parar de pensar no meu passado. Eu não me lembro. Só me lembro da noite em que minha família morreu, meu pai me abandonou e fui mordido. Mas o resto antes disso é um borrão.

Como estou imune e minha família não? Lembro-me do que Jenner disse quando os conheci. Há algo diferente em mim, não natural, feito pelo homem. Teve algo a ver com ciência ou talvez algo deu errado quando fui ao médico.

Mas nada disso explica minha transformação. O que quer que alguém tenha me injetado me fez parecer um soldado perfeito. Olhos vermelhos, super força, voz monstruosa, lágrimas ácidas, sangue valioso, pelo amor de Deus posso ver o futuro e saber quando alguém está prestes a morrer, e estou imune. Por que estou pensando nisso agora? Estou imune há um ano e nunca pensei encarar a realidade com isso!

"Você está bem?" Carl perguntou entrando em nossa cela.

"Sim eu estou bem." Não, eu não sou!

"Não, você não é." Obrigado!

" Tenho pensado muito, me ajude ." Eu disse enquanto ele se sentava ao meu lado.

"Com o que você precisa de ajuda?"

" Enfrentando a realidade ."

"O que você está dizendo?" Ele perguntou.

"Tenho pensado, não me lembro de nada do meu passado antes do apocalipse. E você já parou e pensou, eu simplesmente não sou natural. Quer dizer, eu literalmente sou sobrenatural." Eu disse.

"Claro que pensei sobre isso, apenas excluí." Ele disse.

"Eu não sei mais!" Eu disse esfregando minha cabeça.

"Vá dormir e podemos conversar de manhã." Ele disse se levantando e subindo até o beliche de cima.

"Boa noite." Eu disse.

"Boa noite." Ele respondeu.

Quando adormeci tive um sonho. Não sobre os caminhantes ou o grupo, não, foi o meu passado. Minha família, escola, apenas pequenos clipes.

"Ela é uma aberração, ela nunca deveria ter nascido!" Meu pai gritou. Meu pai nunca diria isso, ele me amava.

"Bem, talvez se você não estivesse bêbado o tempo todo, você poderia ver a beleza da mente dela. São pessoas perguntando por ela, um casal que mora em Washington quer trabalhar com ela. Eu recusei, mas eles disseram que' Voltarei." Minha mãe disse. Bêbado? Meu pai nunca fica bêbado, e quais pessoas?

Em seguida, eu estava na escola, sentado à mesa do almoço, ouvindo gritos de um grupo de meninas.

"Você se acha tão bom pulando uma série. Bem, só para você saber, você não é nada. Você é uma garota um pouco mais solta, sem amigos, feia, gorda e nojenta. Tentando roubar meu namorado, quando você mal consegue falar com outras pessoas. Você é tão gordo, feio e esquisito, eu me pergunto como seus pais te amam. Você nem deveria estar vivo, você não deveria ter nascido. Ela disse enquanto suas amigas estavam atrás rindo.

Que raio foi aquilo! Espero que eles não estivessem falando comigo? Pular uma série? Roubar o namorado de alguém? Com quem essa garota pensa que está falando?

Então chegou ao final que eu não conseguia ver, mas ouvi.

"Descanse em paz Casey Grace Jones."

O quê?!? Eu não estou morto! Estou bem aqui, olá!

Foi quando acordei.

Era dia, ei, olhe só, passei uma noite sem Carl, sim, eu acho. Mas que diabos foi esse sonho! Com quem aquelas pessoas estavam conversando? Eu sei que meus pais eram um casal feliz. Quem quer que fosse aquela garota pode morrer em um buraco. E eu não estou morto!

"Bom dia!" Carl disse entrando.

"Manhã." Eu respondi me levantando.

"Você dormiu bem, sem pesadelos?" Ele perguntou.

"Não exatamente." Eu disse.

"Bem, pelo menos você conseguiu passar a noite." Ele disse voltando e eu o segui.

Encontrei Judith em seu berço. Ela estava acordada e tinha um brinquedo na mão. Assim que ela me viu, ela fez um barulho adorável e sorriu.

"Bom dia Judite." Eu disse pegando ela.

Peguei uma garrafa de fórmula e preparei o café da manhã para ela.

"Quer ajuda?" Carl perguntou.

"Claro." Eu disse dando a mamadeira para ele.

Eu a segurei enquanto Carl lhe dava a mamadeira. Rick entrou e olhou para nós e sorriu balançando a cabeça.

"Vocês dois são melhores pais do que eu." Rick disse aproximando-se e beijando Judith na cabeça.

Ele tinha uma expressão no rosto como se algo estivesse errado, bem, quando algo está certo, para ser honesto.

"Vocês viram Meryl?" Rick perguntou.

"Ele está em outro bloco de celas, destruindo colchões por algum motivo." Carl respondeu.

"Vou ver o que ele está fazendo." Rick murmurou indo embora.

Ponto de vista de Rick

Depois que conversei com Daryl e Hershel e depois com Meryl, eu ainda não sabia se conseguiria fazer isso. Não posso simplesmente entregar Michonne ao Governador. Ele vai fazer ela sofrer, não posso deixar isso acontecer, ela fez muito pelo grupo.

Mas se eu não desistir dela, o grupo estará em perigo. E eu não confio nele, deve haver alguma reviravolta. Contanto que minha família esteja segura, estou bem.

Em outras notícias, quando me encontrei com o Governador pela primeira vez, vi algo. Outra mensagem no prédio em que estávamos. A mensagem era como sempre, J.

Ele está me seguindo? Por que ele não sai e se mostra em vez de se esconder? Ainda estou debatendo se é o pai de Casey ou não.

De todas as pessoas neste mundo em quem confio, o que não é muito. Confio em J, não sei exatamente por quê. Ele salvou minha vida e me ajudou. Eu continuo seguindo o que ele diz.

Não seja mordido, não fique doente e não morra.

Mas a parte de não morrer é meio difícil para o Governador. O Governador quer mais do que Michonne. Ele pode ter Michonne, mas não pode ter Casey.

•
•
•
Voltei da praia! O governador não quer apenas Michonne, ele também quer Casey! E seu passado está voltando para ela! J está fazendo outra aparição!