[TRANS] NeySi | Cho Nên Cuộc Đời, Rực Rỡ Như Một Bài Ca

Chương 03: Em ấy đem đứa trẻ đó giấu đi rồi

Ngày kế tiếp phỏng vấn sau trận, các phóng viên đem Neymar vây chặt như nêm.

Không ai quan tâm việc người Brazil là công thần mới ghi hai bàn thắng giúp Barca lật ngược thế cờ, tất cả mọi người chỉ nhìn chằm chằm vào vai nam chính trong hai bức ảnh đang lan truyền với tốc độ chóng mặt ngày hôm qua.

"Neymar, anh giải thích một chút về hình ảnh đang phát tán trên mạng sáng hôm qua đi?

"Là anh thật sao?"

"Người đi cùng anh là nam giới thật à?"

"Neymar, đó có phải đối tượng hẹn hò mới của anh không?"

........

Người Brazil bị một đám phóng viên ùa lên dí microphone vào người, sau đó bị họ dồn vào góc tường, tai cậu ong ong bởi hàng lô hàng lốc những vấn đề bén nhọn của bọn họ.

"Được rồi... được rồi... các vị! Vấn đề của mọi người tôi đều đã nghe rồi, bây giờ nghe tôi nói hai câu được không? Đầu tiên, người trên ảnh đúng thật là tôi. Nhưng người còn lại, không phải đàn ông. Cho xin đi, là thời đại gì rồi, con gái thì không thể cắt tóc tém sao? Vậy nên, xin các vị hãy dành cho cô gái đi cùng tôi đầy đủ sự tôn trọng mà mỗi một người phụ nữ đều xứng đáng nhận được. Thứ hai, tôi và cô gái đó chỉ là bạn bình thường, giữa chúng tôi không có quan hệ trai gái mập mờ gì cả. Lời cuối cùng, là gửi đến người giấu mặt đã chụp trộm chúng tôi, tôi trân trọng cảnh cáo người bạn đó một câu, chụp lén khi chưa nhận được sự cho phép là phạm pháp, tôi có quyền thông qua pháp luật bảo vệ quyền riêng tư của tôi."

"Vậy giữa anh cùng cô gái kia sao lại có hành vi thân mật? Anh ôm eo cô ấy, còn cô ấy tựa đầu vào vai anh, anh lại nói các người không phải là người yêu?"

"Tôi cho rằng đây là chuyện riêng của cá nhân tôi, không cần phải giải thích với bất kỳ ai cả. Cũng hi vọng mọi người đừng tiếp tục điều tra cô gái đó là ai, cô ấy chỉ là một người bình thường, không dính dáng gì với giới giải trí hay người nổi tiếng cả."

"Anh từ hôm xảy ra chuyện đến nay chưa từng thông qua bất kỳ phương tiện nào để thanh minh, mọi người quả quyết cho rằng hành vi này đồng nghĩa với cam chịu?"

"Tôi không thanh minh vì tôi cảm thấy điều này thật sự quá vớ vẩn. Thật nực cười khi mọi người chỉ dựa vào một bức hình mờ căm được cho là giống nam giới thì nhận định rằng tôi đang hẹn hò với đàn ông."

"Vậy anh..."

"Cứ vậy đi, hôm nay nói đến đây thôi, tôi không muốn tiếp tục bàn luận về chủ đề này nữa. Chi bằng chúng ta nhắc một chút về hai bàn thắng hôm nay tôi ghi đi..."

***

Một tuần bình lặng trôi qua mà không có thêm tin giật gân gì mới, dư luận dần lắng xuống, và người đưa tin cũng không xuất hiện một lần nào nữa. Tuy vậy, cha của Messi và Neymar hai nhà đều kiên trì muốn lôi kẻ giấu mặt đó ra. Kỳ lạ là, dựa vào tài lực và quen biết của hai nhà họ, song cả tuần rồi vẫn không thu hoạch được gì.

Một tháng kế tiếp sóng yên biển lặng, mọi người dần quên luôn chuyện này. Bộ nhớ của cư dân mạng trước nay luôn hữu hạn, mỗi ngày lại có bao nhiêu là drama nóng hổi đang chờ họ vào buôn dưa. Ngay cả Messi và Neymar đương sự trong câu chuyện, thời điểm ấy cũng cho rằng nguy cơ đã trôi qua...