[TRANS] NeySi | Cho Nên Cuộc Đời, Rực Rỡ Như Một Bài Ca

Chương 08: Anh chỉ muốn trên sân có thể nhìn thấy em

Vòng 35 giải vô địch quốc gia Tây Ban Nha, Barcelona gặp Villarreal trên sân nhà Camp Nou.

Neymar cuối cùng cũng được dỡ lệnh cấm và bước lên sân cỏ, song "Thánh đường" của họ chưa từng ảm đảm vậy, người hâm mộ Barca thưa thớt cực kỳ. Còn về nguyên nhân, không cần nói cũng biết, là hậu quả sau làn sóng chỉ trích lớn chưa từng thấy trong nội bộ fan hâm mộ nhằm vào Barca, cùng hai cầu thủ ưu tú nhất của họ.

Villarreal đang cạnh tranh một suất dự Champions League với Sevilla, nên một điểm với họ cũng vô cùng quý giá. Cho dù lúc này đối mặt là Barcelona hùng mạnh đang sở hữu tam tấu MSN xuất chúng nhất lịch sử, họ cũng quyết giành lấy ít nhất một trận hòa.

Khoảnh khắc Messi ghi bàn, tiếng cổ vũ tại Camp Nou là thưa thớt nhất mà trước nay Neymar được chứng kiến.

Phút 86 đôi bên hòa 1-1, cả hai đều sốt ruột cực kỳ, không khí trong sân như một chảo lửa, xung đột bất kỳ lúc nào cũng có thể xảy ra.

Một gã hậu vệ Villarreal đẩy ngã Messi xong trọng tài không hề có phản ứng, điều này lập tức dấy lên sự bất mãn từ các cầu thủ Barcelona. Messi ngã ra sân, ôm chân phải trong đau đớn, nhóm cầu thủ Barca vì muốn đòi công đạo cho số 10 của họ mà lập tức vây kín tên đầu sỏ tội ác, người xô kẻ đẩy kéo hắn đến trước mặt trọng tài lý luận. Đội bạn tất nhiên cũng đâu chịu yếu thế mà đồng loạt xông lên, nháy mắt khung cảnh vô cùng hỗn loạn.

Sau khi tham khảo ý kiến trợ lý trọng tài, ông trọng tài chính rút thẻ vàng với hậu vệ Villarreal. Tên này trước đó đã nhận một thẻ vàng, bây giờ hai thẻ vàng chính thức đổi thành một thẻ đỏ và bị đuổi khỏi sân. Gã vô cùng ấm ức, song lại ranh mãnh không chạy đi lý luận với trọng tài, ngược lại tới trước mặt Messi, lải nhải gì đó vào tai anh.

Neymar thấy Messi bị tên kia quấy rối làm sao mà nhịn nổi, lập tức hất tay hắn ra, sau đó quan tâm hỏi Messi có bị thương hay không.

Đối phương bị đẩy cũng không nóng nảy, ngược lại hướng về phía Neymar khinh miệt cười.

"Gì đây? Muốn ra mặt cho con vợ yêu quý của mày hả?"

Neymar đang chuẩn bị kéo Messi đi, nghe câu này lập tức quay ngoắt lại, dùng ánh mắt cảnh cáo gã đó chớ làm càn.

"Mày liếc tao cái gì? Thẹn quá hóa giận sao? Hai thằng đàn ông dám làm chuyện kinh tởm vậy thì không biết xấu hổ, ngược lại đi sợ người ta nói?" – Đối phương tiếp tục mở miệng khiêu khích.

Neymar ngay tại giây tiếp theo đã sấn sổ vào, xách cổ gã lên.

"Mẹ kiếp! Mày giỏi thì lặp lại lần nữa đi?!"

"Lặp lại thì lặp lại! Đúng là người bên gối có khác, giờ thì con vợ ẻo lả của mày cũng đã học được tuyệt chiêu vấp cỏ ngã vờ của mày rồi đó. Tay chân y như con tôm mềm, đụng nhẹ là ngã, có phải chỉ khi lên giường với mày nó mới cứng nổi không? À mà tao quên, nó trên giường cũng đâu cần phải dùng tới chỗ đó, hahaha!"

Lời lẽ tràn ngập tính công kích và vũ nhục nhằm thẳng vào Messi, rốt cuộc Neymar cũng không giữ bình tĩnh được nữa, cậu vung nắm đấm, đem hết toàn lực đấm thẳng vào mặt đối phương tới trào máu mũi, sau đó hất hắn xuống đất tiếp tục tay đấm chân đá. Messi thậm chí là không kịp can ngăn.