(NOVEL TERJEMAHAN)
(Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis)
Title : Things in the Pool/ Chi Zhong Wu/池中物
Author : Jin Dai Le(金呆了)
Chapter : 69 bab
~April 2024~
Seorang gadis serakah rela menjadi pengganti. Merencanakan pertemuan musim gugur. (Uang bukan...
Ni, hao! Sebenernya aku iseng2 nerjemahin ini. Buat yang udah baca ff- ku yang bagian review melon , pasti tau novel ini. Novel ini yang rumornya mau diadaptasi oleh cp yeseshangqian (Lu Yu Xiao dan Cheng Lei), tapi alhasil gajadi, karena popularitas mereka berdua kureng. Teruss karena aku masih on going nonton Blossom Adverisity/Story of Hua Zhi nunggu episodenya kumpul nih (sudah kutonton sampe episode 20), aku sekilas kepikiran penasaran cerita Things in the Pool/ Chi Zhong Wu kaya apa sihh. Jadilah mencoba beberapa chapter, dan ya ternyata lumayan juga.
Aku tahu sih, kenapa rumornya mereka yang ngebintangin, karena ceritanya dan karakternya sendiri sedikit cukup mirip dengan karakter cp yeseshangqian, slowburn romance, tapi ada sedikit misteri. Karakter Li Ming Xin (FL) sendiri sangat mirip dengan Shangguan Qian versi modern + Ming Yi (novel sebelah/Love in the Clouds) tapi Li Ming Xin lebih dingin, kalkulatif, ambis, dan punya motif tersembunyi ngedeketin Chi Mu Zhi (ML), bedanya kalo Ming Yi, sedikit lebih konyol dan pinter merayu, kalo kesamaannya, sama-sama suka duit wkwk.
Barangkali tertarik, coba baca dulu, karena menurutku visualisasinya lebih gampang dan klik, karena ngebayangin mba Lulu sama mas Lei-Lei hehehe. Dari authornya sih, bilang novel ini cukup sensitif (mungkin beberapa part kecil bahasanya agak dewasa tapi ga sampe yang gimana gitu kok, menurtku masih aman). So, enjoy it, punten maklum kekurangan dan typonya ya.
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Title : Things in the Pool/ Chi Zhong Wu/池中物
Author : Jin Dai Le(金呆了)
Chapter : 69 bab
Seorang gadis serakah rela menjadi korbannya. Merencanakan pertemuan musim gugur.
(Uang bukanlah segalanya, belajar keras, tingkatkan setiap hari!)
Karakter
Li Ming Xin (23 th) : mahasiswa hukum tingkat akhir, tutor bahasa inggris Chi Nian
Chi Mu Zhi (30 th): manajer senior di Guangrui Farmatikal, kakak Chi Nian
Chi Nian (14 th): adik Chi Mu Zhi
Chi Jing : Ayah Chi Nian
Chi Niangyun : Paman Chi Muzhi
Zhuang Xiansu : Kekasih Chi Niangyun
Qiu Hongmei : Ibu Li Ming Xin
Li Lan : Teman Li Ming Xin, tutor bahasa inggris Chi Nian sebelumnya
Bai Xin Xin : Mahasiswi populer di Universitas S, Li Ming Xin sering dikatakan mirip dengannya, mantan Chi Mu Zhi(?)
