O Líber - (Tradução)

Capítulo 23

Mudanças

  Harry olhou para Severus quando ouviu Severus gemer novamente, seis dias já haviam se passado, e a única vez que ele saiu do lado de Severus foi para ouvir os relatórios de Brecon e Rick, bem como de Caron. Caron estava de olho no bastardo que cometeu o erro de permitir viver. Até ele sabia das mortes antes de Caron lhe contar, elas estavam nos jornais, corpos de trouxas drenados e jogados na rua como lixo. Eles foram espertos o suficiente para descartá-los em direções opostas e aleatoriamente, para que nunca pudesse ser apontado como vindo de uma direção. Às vezes ele se perguntava se o vampiro estava tentando chamar sua atenção ou se ele estava apenas olhando demais para isso. Não havia como Callahan saber que ele lia os jornais trouxas, ninguém além de três, talvez quatro de seu pessoal sabia. Ele logo atrairia a atenção indesejada dos bruxos e iniciaria outra caça aos vampiros - depois de todos os anos tentando fazer com que os vampiros fossem vistos sob uma luz mais simpática. Eles tiveram que se mudar logo, quatro pessoas estavam “desaparecidas” a cada poucos dias; eles nem estavam tentando forçar sua sede de sangue a alguma aparência de controle.

"Que dia é hoje?" – perguntou Severus, fracamente.

“Quinta-feira, é o sexto dia, faltam apenas oito dias, você está com sede?” perguntou Harry, colocando o livro sobre a mesa, observando Severus de perto.

"Claro que estou," Severus disse com sarcasmo.

Harry riu, “Parece que você está se sentindo melhor hoje”, ou pelo menos tão bem quanto estaria até que tudo acabasse. Levantando-se, ele encheu um copo de água e ajudou o bruxo a sentar-se e beber. Infelizmente, ele apenas regurgitou espetacularmente na cama e no próprio Harry. Ambos fizeram uma careta de desgosto, seus narizes não gostando nem um pouco do cheiro repugnante.

Harry acenou com a varinha se livrando do cheiro nojento e da umidade que cercava os dois. Franzindo os lábios em pensamento enquanto tentava se lembrar de sua própria virada. Severus não conseguia segurar nada há dois dias, a água estava boa, mas agora ele também não conseguia aguentar... ele bebeu sangue durante sua transformação? Então ele lembrou que Kai tinha diários, se ele conseguisse encontrar o que precisava talvez a informação estivesse em um? Infelizmente os livros eram inúteis, já que esta prática havia sido inventada por Kai quando o transformou. Harry ignorou a expressão de humilhação no rosto de Severus, entendendo o sentimento, mas não querendo piorar as coisas para o bruxo.

Saindo da sala, ele levantou a mão, convocando silenciosamente a caixa com os pertences de Kai que ele havia trazido com ele para cá. Ele simplesmente não conseguiu ficar na mansão onde viu o homem que amava como um pai ser assassinado enquanto estava amarrado e incapaz de fazer qualquer coisa. Ele ainda não havia aproveitado sua magia sem varinha na época; ele não tinha conseguido ver nada que Kai tivesse certeza disso. A grande caixa voou em sua direção e Harry agarrou-a com as duas mãos, se ele fosse humano, estaria de bunda no chão. Suspirando de nostalgia, ele entrou novamente no quarto e voltou a sentar-se. Ao ver Severus olhando para suas mãos como se não as tivesse visto antes, seus lábios se contraíram, lembrando-se de ter feito exatamente a mesma coisa.

“Existe alguma diferença?” murmurou Severus, feliz pelo alívio da dor. Ele sabia que era apenas temporariamente, ele tomaria outra dose da poção em breve. Fracamente, ele lutou para se sentar, mas conseguiu, parecia que Harry estava começando a perceber que era melhor deixá-lo seguir em frente e deixá-lo sozinho - ele detestava ser fraco e alguém o ajudando quando ele estava mais fraco, ele o fez. Eu não aprecio isso. Embora uma parte muito pequena dele, quando estava no seu pior momento, tivesse ficado extremamente grato por isso. Por estranho que pareça, sentir as mãos nas costas apenas massageando-o dolorido o fez se sentir melhor.