O Líber - (Tradução)

Capítulo 27

Decisões

  Severus voltou para seus quartos e pulou pelo buraco, não precisando mais da escada. Ele precisava desesperadamente de conforto, de algo familiar. Então é claro que o laboratório de Poções seria o primeiro lugar em que ele pensaria. Ele descobriu que o cheiro era insuportável, ele estava acostumado com os aromas dos ingredientes de poções mais nojentos e fedorentos - mas não com cheiro intensificado. Sacudindo sua varinha, ele limpou o ar e lançou uma variação do feitiço da cabeça de bolha, o ar fresco circulou nele, mas não nesta sala, tornando-o suportável. Este não era para mergulhar, e graças a Merlin ele se lembrou, o cheiro era realmente rançoso.

Indo até a mesa, Severus ficou ali parado, sentindo-se extremamente perdido e um pouco desolado, para ser honesto consigo mesmo. As palavras de Harry continuaram a circular por sua mente, repetindo-se, não permitindo que ele pensasse em mais nada. “Você queria isso, Severus, ninguém o forçou a isso. Durante a última hora, suas inibições diminuíram, permitindo que você aproveite sua nova vida. Pare de permitir que as reservas de sua antiga vida atrapalhem esta segunda chance que você recebeu. Deixe o passado repousar; você não precisa responder a Dumbledore ou Voldemort. Você não precisa mais colocar sua vida em risco por eles e não receber nada em troca. Ainda não afundou? Você está livre... pela primeira vez em vinte anos; você é dono de si mesmo.

Ele quis isso, não havia como negar, não houve força, ele iniciou. Algo que ele nunca teria feito se não estivesse... bem, pela falta de palavras melhores, sob a influência de um barato. Ele nunca foi um covarde diante do que a vida jogou contra ele, mas quando se tratava de sua vida pessoal... bem, as coisas ficaram complicadas. Ele estava tão acostumado a ser usado por todos ao seu redor que se perguntou o que Harry queria dele. No entanto, ele sabia que não havia nada, absolutamente nada que Harry Potter pudesse obter dele que ele não estivesse obtendo do resto de seu clã... ou clã, seja lá como ele os preservou.

Por que? Por que Harry Potter iria querer ele entre todas as pessoas? Ele não era nada, ele não tinha valor, nenhuma informação que pudesse lhe dar... e ele sabia que não era nada para se olhar, então ele estava honestamente perplexo sobre por que o vampiro tinha participado e não apenas o jogado através da floresta. em retaliação. É o que ele teria feito se a situação deles fosse invertida... bem, isso não era estritamente verdade, e ele quase desejou que os papéis fossem invertidos. Ele queria Harry, pelo menos em algum nível primitivo; isso significava que ele queria alguém no topo? Ele nunca permitiu que outra pessoa fizesse isso com ele, ele estava sempre no topo, sempre no controle. Uma voz em sua cabeça o lembrou de como ele havia gostado; gostava de poder relaxar e não tomar decisões, mesmo que sua mente orgulhosa dissesse que isso era humilhante. Ele passou grande parte de sua vida se curvando aos outros... por que parte dele iria querer isso? Ele nunca esteve tão confuso em toda a sua vida e considerando tudo o que passou, isso dizia muito.

Ele havia declarado isso como se quisesse que acontecesse novamente, o que o deixou mais perplexo. Severus fez uma pausa; as pessoas se divertiam o tempo todo, por que não aproveitar enquanto pode? Não havia nada de errado com isso, havia? Ele poderia fazer isso? Ele seria capaz de deixar ir? Enfrentá-lo todos os dias depois do que fizeram? Ele não estaria de qualquer maneira? Não era como se ele tivesse outro lugar para ir... mas como Harry disse que estava livre, ele poderia ir embora se quisesse - mas na verdade ele gostava muito daqui. Se ele fosse jogado de lado, ele poderia simplesmente se mudar, ir para o exterior, para qualquer lugar... certamente ele tinha feito a sua parte nesta guerra sórdida? Ele não deixaria ninguém vencer, ele estava determinado a sobreviver e superar esta guerra. Ele terminou; ele estava completamente cansado de colocar todos antes de si mesmo. Ele fazia isso há anos e o que ele conseguiu em troca? Expulso para morrer, esperançosamente ele permaneceria aqui por tempo suficiente para ver Dumbledore ser derrubado como ele merecia.