I Would Kiss Your Cheek • Billie Eilish

Capítulo 1: This is not a love letter

💌

Isso não é uma carta de amor,
mas..

Quando eu ouvi sua voz,
vi seu rosto e
jeito de agir pela primeira vez,
instantaneamente
tive a certeza absoluta
que dali em diante
eu iria me apaixonar.

Quando,
de mentirinha,
conheci você
de verdade,
fiquei encantada.

E, ao mesmo tempo,
triste.

Você se submeteu a coisas que não deveria.

Foi colocada em perigo
por si mesma,
várias e
várias
e várias
vezes.

Antes, eu me perguntava;
"Onde a família de um
anjo incompreendido
e tão valioso
está?"

Até perceber que
estavam muito perto
de você
o tempo todo.

Então, agora me pergunto
o porquê a família de um
anjo incompreendido
e tão valioso
não fez nada a respeito

do desrespeito,
das irregularidades,
das coisas ilegais,
dos homens
das garras afiadas
e demoníacas
que machucaram
sua pele
e corromperam
sua alma,
deixando marcas de
tristezas que

dificilmente serão apagadas de dentro de você.

Mas isso não é da minha conta.

Eu nem deveria falar sobre isso.

Não é como se eu te conhecesse de verdade.

Eu nunca nem lhe vi sem ser pela tela da tv.

Os anjos,
principalmente os incompreendidos,
são difíceis
de serem alcançados.

Eles ficam muito acima
de pessoas
que têm almas
malignas.

E ficam muito abaixo
de pessoas que carregam
espíritos de bondade pura.

E estão muito longe de
seres vazios
como eu.

É por isso que nunca pude te encher com um amor
que eu nunca tive.

Anjos incompreendidos,
injustiçados
e tristes
como você
estão muito longe de mim;
seres vazios
porém cheios
de amor
e tristeza..

Assim como você,
mas tão diferente de você.

Estamos presas entre o céu e o inferno.

A pureza e a vingança.

A felicidade e a mágoa.

O amor e o ódio.

Mas, no final de tudo,
não é como se o céu ou o inferno
existisse de forma literal.

Afinal..

O céu, são seus lindos olhos azuis.
E, o inferno, as pessoas que os fazem chover.

Você realmente acha
que quando as pessoas
dizem
que seus olhos
são como
água
tipo
olhos de oceano
elas estavam certas?