ONE-SHORTs (GENSHIN IMPACT)-(TRADUCCIONES)

-17- Siempre un criminal (?)

Autor (a): DRSM

Resumen:
Dada la reputación de Fontaine sobre su visión de la justicia, antes de que Aether siga adelante, cierto asesor legal quiere asegurarse de que esté todo preparado. Y ella quiere decir TODOS.
Inspirado en el último cómic Genshin de Kurocrimson en Pixiv: "Una vez un criminal buscado". Permiso solicitado y recibido.

-xxx-

Aether realmente no sabía qué pensar, cómo sentir, qué hacer con su situación actual. El Viajero estaba, en una palabra, bastante alterado en estos momentos.

Espera, ¿esa palabra tiene sentido en este contexto?  Bueno lo que sea. El punto era que algo había estado carcomiendo su mente todo el día, afectando su desempeño en combate y otros trabajos de comisión (que su fiel camarada Paimon seguramente señalaría...) Y la causa de su estrés, la fuente de su estado de ánimo actual. Una carta inofensiva, que Katheryne le entregó discretamente al comienzo de la mañana, con la siguiente línea:

Éter,

Cuando el atardecer llegue al puerto, ven a mi oficina para charlar. Es muy importante.

Atentamente,

yanfei

Si Aether era honesto, al principio pensó que se trataba de una especie de broma. El remitente, alguien a quien conocía bastante bien, normalmente hablaba y escribía con mucha más fluidez que eso. Esta carta olía a falta de profesionalismo; breve con palabras básicas pero con una solicitud formal. Entonces, ¿por qué escribió esto?

¿Y por qué estaba él afuera de su oficina? ¿Tenía tanto miedo de que un abogado lo persiguiera?

Ah, bueno, también puedes ver qué pasa... *knock knock*

Una voz apagada llega desde más allá de la puerta de madera. "¿Sí? ¿Quién es? Oh, ¿es Aether?"

"¿Yanfei?"

"Así es ~ ¡Entra, entra!" Definitivamente nota un poco más de alegría y sonríe reflexivamente. Al poner una mano en el pomo de su oficina, se da cuenta de que es la primera vez que entra en su lugar de trabajo.

Y no está decepcionado.

La espaciosa oficina está muy limpia, casi de forma antinatural.  Supongo que acaba de terminar, ¿eh?  Alfombras de color crema, muy usadas, cubren el impecable y brillante suelo de mármol de la entrada. Una silla bonita y adecuada, aunque cara, por lo que ha visto en Liyue, se ubica en el punto focal de la habitación, como si todo el continente girara alrededor de la persona sentada en ese cojín rojo. Y a una distancia respetable de la silla se encuentra el escritorio de Yanfei, con el adepti de cabello rosado justo detrás en una silla propia. Excepto, ¿no se supone que los escritorios de los abogados están increíblemente llenos de papeleo y cosas por el estilo? Pero el de Yanfei está vacío, como si lo acabara de recibir... Oh, sí, y detrás del escritorio, a lo largo de las paredes, hay libros hasta donde alcanza la vista de Aether. Los gruesos, los finos, los de una serie, obras individuales, libros de historia, política, cultura y por supuesto, de derecho. Puede que Aether no sepa lo que hay en estos libros, pero confía en que Yanfei sí... si no los ha memorizado en su propio tiempo, claro está.

"Toma asiento~" Ella hace un gesto con una sonrisa tranquila, obviamente hacia el único lugar donde él puede sentarse: justo frente a ella.

"G-gracias... *ejem*... Entonces, ¿de qué se trata todo esto?"

"Ah, no hay charlas triviales, ¿eh? ¡Eso es genial, ir al grano de esa manera! Yo tampoco he sido nunca alguien para eso." Aether asiente, repentinamente agradecido por la existencia de Paimon. Tendría que cocinar para ella más tarde.