ONE-SHORTs (GENSHIN IMPACT)-(TRADUCCIONES)

-5- Té caliente y un juego de dados.

Autor (a): Traines

Resumen:

Después de la visión de Lumine en The Chasm, Aether visita Liyue para aclarar su cabeza. Comienza a reflexionar sobre aquellos que ha conocido hasta ahora y finalmente entra en Yangshang Teahouse, donde se encuentra con Yelan, quien se ofrece a jugar con él en un amistoso juego de dados.

Notas:

Admito que voy a mezclar un poco el canon en esto, ha pasado un tiempo desde que jugué la historia, así que no puedo recordar cada pequeño detalle o interacción, así que si las cosas se sienten un poco vagas, eso es por qué y me disculpo. Algunas de las situaciones que Aether recuerda son escenarios inventados basados ​​en líneas de voz de personajes, algunos de ellos se basan en eventos y otros tienen que ver con lugares de reunión.

-XXX-

Aether sintió la atracción familiar del Teleport Waypoint cuando se materializó en Liyue, dejando escapar un suspiro mientras observaba los alrededores: no había cambiado mucho desde la última vez que estuvo aquí. Ruff fue todo lo que escuchó antes de sentir que algo golpeaba sus piernas, al mirar hacia abajo fue recibido con la vista familiar de un perro negro, que apenas le llegaba a las rodillas.

"Hola bantú", saludó suavemente mientras le rascaba suavemente detrás de las orejas, lo que le valió un ladrido feliz y lamida de la mano. Ver al cachorro le hizo recordar la primera vez que lo conoció; él y Ganyu habían dado un agradable paseo, ella proclamó con orgullo haber nombrado a todos los perros en Liyue y luego expresó su diversión por cómo vendrían incluso si no lo fueran. Llamó el nombre correcto, diciendo que sería como si alguien la llamara "Bantú". Tiempo después se habían topado con un perro callejero que Ganyu decía no haber reconocido y por lo tanto no le había puesto nombre, aprovechando para divertirse un poco, preguntó si podía nombrarlo a lo que su amigo felizmente lo animó. El nombre Bantu había salido de sus labios ganándose un aullido feliz del perro y un balbuceo nervioso de su amigo.

Sacado de su grato recuerdo por un gemido agudo, Aether le ofreció una suave palmadita en la cabeza a su peludo compañero; "Lo siento amigo, Ganyu no está conmigo hoy". En respuesta a su revelación, Bantu dejó caer la cabeza y se escabulló tristemente. Sacudiendo la cabeza ante el teatro del perro, Aether comenzó a caminar solo. A lo largo de las calles casi desiertas, su mente comenzó a divagar nuevamente mientras respiraba el aire del mar cercano desde el puerto: "Oye, viajero, ¿te sientes bien?" escuchó la poderosa pero amable voz de Beidou preguntar, lo que le hizo mirar a su izquierda mientras caminaban de regreso al puerto de Liyue desde la fiesta en Qingce Village. Él levantó una ceja ante su pregunta y ella tomó eso como respuesta para continuar: "Vi que empezaste a ponerte un poco triste al final de la fiesta, ¿qué clase de Capitán sería si dejara que mi primer oficial se entregara a la desesperación?" Ella le ofreció una sonrisa fácil e invitante que él no pudo evitar devolverle. Ofreció un "Me entristeció verlo terminar", lo cual no era del todo mentira, pero hizo que su mente se dirigiera hacia su hermana.

Beidou simplemente le dio unas palmaditas en el hombro y dejó el tema cuando finalmente regresaron a su barco, antes de subir a bordo, se volvió hacia él con una mirada de comprensión y amabilidad . "Sé que tienes tus propias cosas con las que lidiar, así que gané". No intentes obligarte a incorporarte permanentemente. Pero debes saber que siempre hay un lugar para ti a bordo del The Alcor".

Quería sonreír con cariño ante el recuerdo, quería ser conmovido por la oferta del Capitán pero no podía, sabía que ella junto con todos los demás se desvanecerían con el tiempo. La única verdadera constante en su vida era Lumine, durante tanto tiempo habían sido solo ellos, luego se separaron y cuando finalmente la encontró, ella se negó a ir con él.