Sangnyu Sahwe

BAB 045

Penerjemah: Noon

Itu adalah pesan yang ditulis dengan sangat baik, terutama mengingat itu ditujukan untuk adik perempuannya yang tinggal serumah. Kertas biru itu begitu lembut dan halus, tak tertandingi kertas biasa, dan tinta biru tua di atasnya sangat cocok dengan tulisan tangan Cesare yang rapi.

"Jika kau menerima pesan, balaslah dengan sopan."

Kata Epony dari belakang. Kemudian, dengan ragu-ragu, dia bertanya:

"...Apakah kau mengalami kesulitan dalam menulis?"

Adele tidak langsung menjawab. Setelah beberapa saat, terdengar suara yang sedikit kecewa.

"...Tidak. Aku bisa menulis."

Epony tidak dapat berbicara karena terkejutnya, tetapi ketika Adele melihat ke arah Epony, dia akhirnya berbicara.

"Nona. Maafkan aku...."

"Tidak apa-apa."

Penyemir sepatu tentu saja agak bodoh.

Dia menelan kata-katanya. Adele duduk seolah tidak terjadi apa-apa. Ini adalah pertama kalinya dia duduk di depan pemandangan untuk menulis sesuatu.

"Jenis kertas apa yang harus aku gunakan? Kertas biasa sepertinya tidak cocok."

Epony dengan cepat turun tangan seolah mencoba memperbaiki kesalahannya.

"Kami menggunakan kertas yang dibuat khusus untuk Buonaparte. Kualitasnya sangat tinggi. Kami hanya menggunakan kayu dari Soruk. Berdagang dengan Soruk—"

"Buonaparte memonopolinya."

"Ya. Disarankan bagi keluarga untuk menggunakan kertas khusus untuk menunjukkan status mereka."

Epony mengeluarkan beberapa lembar kertas biru, mirip dengan yang dikirimkan Cesare.

Masing-masing berwarna jernih dan indah.

"Bagaimana dengan warna tintanya..."

"Biru laut yang sama dengan milik kakakku."

Jika kau tidak yakin, ikuti saja Cesare. Pilihannya, karena berasal dari kalangan bangsawan, tidak pernah salah.

Epony mengeluarkan botol tinta kaca dari laci dan membuka tutupnya.

"Pena bulu jenis apa yang ingin kau gunakan?"

Dia belum pernah membukanya, jadi dia tidak tahu, tapi ada berbagai macam pena di dalam laci. Dia melihat sekilas ke arah mereka dan melihat kandang dengan bulu angsa, gagak, merak, kingfisher, dan ayam jago tergantung.

Adele memilih pulpen dengan bulu kingfisher berwarna biru.

Saat dia mencelupkan pena ke dalam botol tinta, Epony dengan lembut menyentuh sikunya.

"...Sikumu tidak boleh berada di atas meja saat menulis. Letakkan kertas di depan dadamu dan miringkan sekitar 15 derajat."

Tampaknya bahkan ketika menulis kepada kelas atas, seseorang harus menjaga postur tubuh yang benar. Begitu dia mengatur postur tubuhnya, Epony kembali terlihat malu.

"Jika kau memerlukan referensi untuk balasanmu..."

"Tidak apa-apa. Ini Durante."

Dia telah membaca buku Durante puluhan kali. Adele tidak ragu-ragu dan mulai menggerakkan penanya.

[Kepada kakakku yang terhormat, Cesare,

Kekuatan cinta diam-diam menyelesaikan keinginan kita, memungkinkan kita hanya menginginkan apa yang kita miliki dan tidak menginginkan hal lain(1).