Intenté Suicidarme Con La Chica Más Hermosa Del Instituto

37

Capítulo 37 - La salvación

　Gen'no Akira.

　Aunque apenas hablaba con él, sabía que era el capitán del club de voleibol masculino, muy querido, guapo, inteligente y popular entre las chicas.

　Sin embargo, de repente le confesó sus sentimientos a su amiga de la infancia, Komae Koyoi, en clase, y por supuesto, fue rechazado. Un chico con un tornillo suelto en la cabeza. (TN: Se comporta de forma extraña y parece ligeramente enfermo mental).

　No me acosó directamente, pero me ignoró como si fuera natural...

　No me caía bien.

　Pero aquel día, algo me pareció diferente, el ambiente era de algún modo extraño.

　Y mientras hablaba, sentí una extraña sensación de alivio.

　Al cabo de un rato, me di cuenta de que era porque hablaba en japonés estándar para quedar bien conmigo.

　Fue entonces cuando empecé a pensar que podría llevarme bien con este tipo.

"Cuando decidas morir, moriré contigo".

　Me di cuenta de que era un loco cuando dijo eso.

　Inmediatamente huí de ese lugar.

　Pero desde entonces hasta las vacaciones de verano.

　La escalada diaria de acoso de esas estúpidas chicas se detuvo.

　Sólo había una posibilidad.

　Me di cuenta de que él las había hecho parar por mi bien.

　Así que lo llamé a la azotea y le hice una promesa.

"Cuando decida morir... morirás conmigo".

　El tipo que había sido rechazado por su amigo de la infancia podría estar sufriendo sólo ahora.

　Para mí, él era la única persona buena que conocí en este instituto... Realmente no quería que muriera.

　Si pienso así, tal vez no tendré pensamientos egoístas de querer morir.

* * *

"Lo siento, Mirai, no pude hacer que fueras al campamento de verano en la preparatoria".

　Sin parecer muy arrepentida, mi madre me dijo eso.

"No, no pasa nada, de verdad".

　Me dijo que no podía permitirse el campamento de verano porque la economía de nuestra familia era ajustada.

　Aunque llevaba ropa y bolsos de marca y cosméticos caros, tal vez fuera porque necesitaba el dinero para las bebidas que consumía por la noche... o algún otro gasto.

　En cualquier caso, era evidente que su aventura tenía algo que ver con las dificultades económicas de nuestra familia.

　Si se lo hubiera dicho a mi padre, tal vez se habría resuelto.

　Eso significa que no pude resolverlo por mi cuenta.

"Si hubiera estudiado por mi cuenta, habría sido suficiente."

"Gracias, Mirai."

　Madre se viste muy bien, lleva un maquillaje precioso y sonríe.

　Con todo mi corazón... realmente sentí que la sonrisa de mi hermosa madre era fea.

　El día que vimos fuegos artificiales juntas.

"La madre de Natsuki. Es una mujer preciosa."

　Dijo esas palabras al ver a mi madre.