(Este es el punto de vista de Makoto)
La elaboración de bento de Mai no parece terminar.
“Fuahhh~”
De camino a la escuela, Mai dio un gran bostezo. Llevaba su mochila escolar en su hombro izquierdo y su bolsa de almuerzo en su mano mientras yo tomaba su mano derecha con la mía.
"¿Somnolienta?"
“Sí… hoy tengo Historia en el primer período, así que tal vez duerma entonces…”
Los ojos de Mai estaban entreabiertos mientras movía las piernas, aparentemente por instinto.
Como seguía haciendo bentos, Mai siempre parecía tener sueño por la mañana. La frecuencia con la que se quedaba aturdida de camino a casa también aumentó.
"Bueno, la Historia se puede revisar fácilmente más tarde".
Si tenía sueño, no tenía que hacer bentos. Ésa sería la respuesta ejemplar, las palabras que debo transmitir como buen hermano.
En aquel entonces, habría podido decir eso sin dudarlo, pero no tenía ganas de decirlo ahora. Por alguna razón, ni siquiera entendí por qué. Como hermano mayor, decir eso sería lo mejor que podría hacer. No pude hacer lo que quería y eso me frustró. ¿Debería simplemente empujar a Mai desde algún lugar como el puente peatonal?
Cuando eché un vistazo a Mai, vi su bolsa de almuerzo en su mano. La mochila escolar que colgaba de mi hombro derecho también contenía una bolsa de almuerzo de otro color y con diferente contenido.
Aunque no debería haber podido distinguirlo del peso de mis libros de texto, podía sentir cierto peso en la bolsa del almuerzo que llevaba.
"Correcto. ¿Podemos pasar por el supermercado hoy de camino a casa? Necesito algunos ingredientes para los bentos”.
"Está bien."
Cuando respondí, Mai sonrió feliz y dijo: “¡Genial!”. Al mirar esa sonrisa, me sentí frustrado.
"El bento de hoy es excelente, pero el bento de mañana será aún mejor".
"… Bueno."
Mai sacrificó su tiempo para hacerme bentos. Por otro lado, lo único que pude hacer fue agradecerle. Me sentí frustrado por eso.
Antes me resultaba problemático ayudar y agradecer a los demás, y sólo lo hacía si era beneficioso para mí. Sólo había dos tipos de personas: las que sentía que podrían beneficiarme y las que me molestarían.
Sin embargo, cuando se trataba de Mai, me sentí frustrado.
¿Por qué no puedo decir “gracias” sinceramente? ¿No había nada que pudiera hacer? Seguí pensando en eso. Que desagradable. Subí las escaleras del puente peatonal con Mai mientras una neblina llenaba mi cabeza.