(Este es el punto de vista de Makoto)
El día que mataría a Mai. Ambos padres salieron temprano de casa. Mai empezó a estudiar conmigo, inquieta porque ponía medicina en mi té. Ella nunca antes había usado algo así para sorprenderme. Pensé que era extraño. Podría haber bebido cualquier cosa que preparara Mai, pero hoy no pude.
Tomé un sorbo del té cambiado. Mai me observaba de cerca mientras bebía el té.
"Sabes, Mai..."
"¿Mmm?"
“¿Alguna vez has pensado que te alegra que sea tu hermano?”
Nunca pensé que me alegraría que Mai fuera mi hermana menor. Nunca pensé que fuera bueno tener a Mai a mi lado.
La anhelaba, la amaba y la deseaba. Pero sentí pena por Mai, quien tuvo que soportar mis sentimientos. Aunque me sentí feliz cuando ella estaba a mi lado, no podía decir que fuera “bueno”.
Pensé que era lamentable. Me compadecí de ella. Pensé que Mai era terriblemente lamentable, amada y sacrificada por un monstruo como yo y que hoy lo perdería todo.
Pero no pude parar.
Quería a Mai. Quería cada parte de ella. Nunca terminaría mientras yo viviera. Me había enamorado de ella. La amo. Por eso no tuve más remedio que matarla. No podía simplemente amarla en silencio y desearle felicidad. No era algo de lo que fuera capaz.
"¿Qué pasa? De repente…"
"No, solo creo que Mai es lamentable".
Mai pareció desconcertada ante mis palabras. Probablemente sólo los entendería cuando yo tomara medidas contra ella. Sólo entonces comprendería finalmente mis verdaderas intenciones.
Sabiendo que amaba a Mai, acabaría con su vida. La escena que se volvió más vívida cuanto más la imaginaba hizo que mi cuerpo se enfriara, en lugar de enviar escalofríos por mi columna.
"Eres la persona más lamentable del mundo, Mai".
Mai fue lamentable. De ahora en adelante, se convertiría en la chica más lamentable del mundo. Todo fue por mi culpa. Era una Mai lamentable de la que se aprovecharían y despojarían de todo, aunque no había hecho nada malo, sólo porque era amada por un monstruo. Ay, pobre Mai, pobre Mai, pobre Mai.
"Oye, Onii-chan... Ya sabes, yo..."
Mai me miró como si intentara transmitir algo con expresión decidida. La medicina debió haber comenzado a hacer efecto, ya que su cuerpo comenzó a sentirse entumecido. Podría perder el conocimiento en cualquier momento pronto. Adiós Mai. Hasta luego. Te arreglaré para que me ames. Si eso no es posible, muramos, muramos juntos. De lo contrario-
“Onii-cha…”
“Mai. Después de todo, no puedo cambiar. Puedes estar resentido conmigo por el resto de tu vida”.
Los ojos de Mai me reflejaron hasta el último momento como si estuviera acercándose a mí, como si me deseara. Antes de que su conciencia se desvaneciera por completo, puse mis labios en la frente de Mai.
Después de un rato, puse las esposas que había preparado en las muñecas de Mai. La encadené y la conecté a mi habitación. Con esto, Mai no podría escapar a menos que se cortara las muñecas o le entregara la llave.
Dejé escapar un suspiro de alivio y luego volví mi atención a Mai, que estaba profundamente dormida.
Acaricié suavemente su mejilla mientras dormía profundamente. Su piel era tan suave que parecía que podría rasgarse fácilmente. Recuerdo haberla mirado mientras yacía en la cama del hospital. Nunca pensé que las cosas terminarían así.
Nunca pensé que desarrollaría una obsesión con una persona.
Me preguntaba qué pasaría si la hubiera empujado al estanque.
Mai era una existencia insignificante, un mero componente para reforzar mi sociabilidad. No me importaba si ella muriera mañana. Y todavía…
"Pobre cosa."
Incluso si murmuro, Mai no se despierta. Si hubiera sido normal, ¿el resultado habría sido diferente? ¿Habría podido hacer feliz a Mai, amarla y ser amado por ella?
"Lo lamento."
Solía pensar que nunca podría disculparme con nadie desde el fondo de mi corazón. Pero ahora siento mucha pena por lo que le hice a Mai. Me dolía el corazón. Y de ahora en adelante, sería aún más doloroso para Mai. Pero aun así, no pude detenerme, sabía que era simplemente una persona terrible y sin esperanza.
"Ni siquiera me importaría si me mataras, Mai".
Más bien, esperaba que ella me matara ahora. Antes de que terminara matándola. Quería que ella me recordara por el resto de su vida, grabado en su cuerpo y alma. En lugar de despedirme, abracé a Mai por última vez. Su cuerpo estaba cálido, y tal vez se me contagió, mientras mis ojos se llenaban de lágrimas.
“Lo siento, Mai. Por amarte."
Las palabras que murmuré no pudieron ser escuchadas por mi amado. Ya no habría vuelta atrás. Ya no podía esperar un futuro feliz.