DRAGONKIN (drarry fanfic translation)

Bab 3 - Pertanyaan dan Penghindaran

Typo adalah manusiawi..
Happy Reading   ^_^

Ketika para siswa memasuki Aula Besar, Profesor McGonagall melangkah ke depan Harry untuk menghentikannya sebelum dia mencapai ambang pintu. Rambut gelapnya ditarik kembali ke dalam sanggul ketat normalnya, nyaris tidak memperlihatkan garis-garis perak di dalamnya dan ditutupi oleh topi segitiga tradisional. Matanya mengamati sosok pria itu sambil menilai, seolah meyakinkan dirinya sendiri bahwa pria itu ada di sana dan sehat. "Selamat datang kembali, Tuan Potter." Harry berusaha untuk tidak bergeming mendengar nada suaranya yang keras. "Kepala Sekolah ingin kita menemuinya di kantornya segera setelah Pesta Penyambutan. Tunggu aku di gargoyle dan aku akan menemanimu."

Harry meletakkan tangannya di dadanya dan sedikit memiringkan kepalanya. “Tentu saja, Profesor. Terima kasih telah memberi tahu saya.” Penyihir tegas itu mengangkat alisnya tetapi melangkah ke samping dan membiarkannya melanjutkan ke Aula.

Ratusan lilin yang melayang menerangi ruangan, meskipun langit-langit Aula Besar menambahkan cahaya tambahan dari bintang-bintang yang bersinar terang di permukaannya. Harry dengan cepat pindah ke meja Gryffindor.

"Semuanya baik-baik saja di sana, Harry?" tanya Ron ketika Harry bergabung kembali dengan mereka.

"Ya, Profesor Dumbledore ingin bertemu denganku setelah Pesta." Harry berusaha untuk tidak menunjukkan emosi apapun atas pemanggilan tersebut, meskipun dia tahu dia akan diinterogasi dengan sengit.

Suara Irlandia Seamus Finnigan terdengar. "Harry M'lad, senang kamu berhasil. Kami merindukanmu di kereta. Apakah kamu sudah membaca cerita terbaru tentangmu?"

Harry mengerang terdengar dan kemudian menggelengkan kepalanya dengan tegas. "Senang bertemu denganmu juga, Seamus. Aku tidak melihat surat kabar apa pun selama musim panas. Apa yang terjadi sekarang? Apakah aku pernah dilaporkan menjadi vampir? Sayap peri yang tumbuh? Menari di Diagon Alley dengan tutu merah jambu?"

Dean Thomas tertawa di samping Seamus, meskipun dia menjawab pertanyaan Harry dengan sedikit gugup. "Yah, ada beberapa pembicaraan tentang perkelahian di Kementerian, Voldemort terlihat, sebuah ramalan disebutkan dan Daily Prophet mulai menyebutmu "Yang Terpilih". Dia memperhatikan dengan cermat reaksi Harry, siap menghindar jika yang terkenal cepat- anak pemarah bereaksi buruk.

Yang mengejutkan orang-orang di sekitar mereka, tawa Harry terdengar hangat dan lembut. "Jadi, aku akan menjadi yang terdepan lagi di awal tahun ini? Baiklah Dean, mulai saja ketika aku akan menjadi pembohong gila lagi. Turunkan aku dengan sabit pada akhir Oktober."

Penerimaannya yang baik membuat beberapa orang terkejut; Harry terkenal di kalangan  karena menghindari pusat perhatian dan publisitas terkait. Beberapa teman serumahnya tampak meliriknya, dia memperhatikan. Dia menatap mata mereka yang menilai dengan tatapan dingin dan meyakinkan, terkejut melihat berapa banyak yang tersipu dan berpaling.

Dari beberapa kursi di bawah, Ginny Weasley mencondongkan tubuh ke depan dan berkomentar, "Kamu terlihat bagus tahun ini, Harry. Untung saja aku bisa melupakan cintaku tahun lalu atau aku mungkin punya sedikit persaingan untuk mendapatkan perhatianmu."

Sebelum Harry sempat bertanya apa maksudnya, Profesor Dumbledore berdiri dan Aula Besar menjadi sunyi. "Selamat datang kembali semuanya! Malam yang terbaik untukmu!" Dumbledore mengangkat tangannya dan merentangkannya lebar-lebar sebagai tanda menyambut, sambil tersenyum lebar kepada para siswa. Beberapa helaan napas terdengar dari meja yang paling dekat dengan mimbar guru saat salah satu tangan penyihir tua itu terlihat menghitam seolah terbakar parah. Dumbledore hanya tersenyum dan membiarkan lengan jubahnya menutupi lukanya. "Tidak ada yang perlu dikhawatirkan" ucapnya begitu saja lalu melanjutkan pidato penyambutannya.