Ihr Lieben,
mal wieder ist es vollbracht: eine Geschichte, in diesem Fall eine Übersetzung, hat ihr Ende gefunden. Es bedeutet mir die Welt, wenn ihr bis hierher gekommen seid, denn natürlich sind zufriedene Leser die größte Motivation und immer mein oberstes Ziel.
DANKE für eure Treue, euer Mitfiebern und euer Feedback!
Diese Übersetzung hat mir wirklich alles abverlangt. Das lag zum einen daran, dass die Autorin zu philosophischen Schachtelsätzen neigt, und zum anderen daran, dass ich noch nie so müde war wie während meiner Schwangerschaft. Manchmal war es ein echter Kampf, mich nach acht Stunden Arbeit, Haushalt & Co noch einmal aufzuraffen und wieder vor den Laptop zu setzen, und ich bin sehr stolz, dass ich es trotzdem durchgezogen habe. Umso mehr würde ich mich natürlich freuen, wenn ihr der Übersetzung Sternchen schenkt.
Nun werde ich mich ganz der Fertigstellung von REBEL widmen und auch dieses Projekt hoffentlich noch vor der Geburt meines Babys abschließen. Danach wird es hier erst einmal ruhiger. Es ist nicht so, dass ich keine Ideen mehr hätte, und ich habe auch nicht vor, ganz mit dem Schreiben aufzuhören, aber mein Fokus wird erst einmal auf etwas anderem liegen und das ist okay. Favorisiert also gerne mein Profil, damit ihr keine Oneshots oder neuen Projekte verpasst, wenn es irgendwann wieder soweit ist. ;)
Falls ihr Zeit überbrücken wollt, dann schaut doch gerne bei einer meiner anderen Geschichten vorbei oder versucht euch mal an den englischen Versionen. All meine Geschichten gibt es nämlich auf zwei Sprachen. Außerdem startet gerade die Vertonung von EXIT auf YouTube. Vielleicht wollt ihr auch diese Reise verfolgen? MrsCowly macht eine wunderbare Arbeit und freut sich über jedes Like.
Und noch eine Herzensempfehlung für alle Dramione-Fans: Neun Zeichen aus Asche von valyrianwilde . Unbedingt reinlesen!
Ansonsten bleibt mir nur noch zu sagen: Es war mir ein Fest!
Fühlt euch fest umarmt und bis ganz bald
Eure Dae ♡
DU LIEST GERADE
Soft As It Began (Deutsch)
Fanfictionᴅʀᴀᴍɪᴏɴᴇ • Übersetzung • Am Tag nach seinem berühmt-berüchtigten Triumph bei der Schlacht von Hogwarts verschwindet Harry Potter spurlos. Als der Rest der Welt die Suche nach ihm aufgibt, ist Hermine Granger, mittlerweile eine aufstrebende investiga...
