Catullus & Clodia

52 29 8
                                    

Clodia, or Lesbia.

I'd call you a maneater,

With resemblance to a siren.

Not fearing the devoted Megara,

You lead courtrooms into disarray,

Husbands into poison,

Writers into insanity,

Sensual Hedone into hiding,

And furious Tisiphone into a righteous flight.

I admired in you what I call "venustas,"

A charm that has proven to be deadly,

That the poet Sappho failed to describe without your intimacy.

You're not tortured or wary of infamy,

You're the only woman men fear.

An Ode to Muses to PolyhymniaWhere stories live. Discover now