Plumerias - SuperCorp (Traducción)

Todo Lo Que Quería

Tuve un sueño.
Obtuve todo lo que quería.

Mientras Kara, Thar y Aly se reunían alrededor de la mesa en el apartamento de Kara, la atmósfera era notablemente más relajada que antes. La tensión del tumulto interno de Kara pareció disiparse momentáneamente, reemplazada por la relajada camaradería de viejos amigos reunidos una vez más.

—Rao, ustedes dos eran insoportables cuando eran novios. —Las mejillas de Kara se sonrojaron ante el comentario juguetón de Thar, y una sonrisa tímida se extendió por sus labios mientras intercambiaba una mirada cómplice con Aly. Los recuerdos de su tiempo juntos en Kriptón inundaron la mente de Kara, y una mezcla de cariño y vergüenza se arremolinaba en su pecho.

—Oye, éramos jóvenes y estábamos enamorados —respondió Kara, con un tono defensivo y juguetón—. ¿Puedes culparnos por ser un poco... exagerados?

Aly se rió entre dientes ante la respuesta de Kara, sus ojos brillaron con diversión mientras extendía la mano para empujar suavemente el hombro de Kara.

"Especialmente  tú,  Kara Zor-El", el comentario burlón de Thar provocó un rubor juguetón en las mejillas de Kara, su risa teñida con un toque de vergüenza mientras intercambiaba una mirada cómplice con Aly.

—Vamos, Thar —respondió Kara con un tono ligero y juguetón—. No estaba tan enamorada de Aly. Quiero decir, claro, tal vez un poco —añadió con una sonrisa tímida.

Aly se rió entre dientes ante la admisión de Kara, sus ojos brillaron con diversión mientras extendía la mano para apretar suavemente la mano de Kara.

—No te preocupes, Kara —bromeó Aly con un tono cariñoso—. Yo también estaba loca por ti.

—Bueno, supongo que estamos a mano —respondió Thar, con un tono cargado de sarcasmo—. Pero seamos honestos, Kara. Prácticamente escribías poemas de amor sobre Aly en tu tiempo libre.

Las mejillas de Kara se sonrojaron ante la burla de Thar, su risa resonó en la habitación mientras ella lo empujaba juguetonamente con su codo.

—Está bien, está bien —concedió con una sonrisa—. Quizá estaba un poco obsesionada, pero ¿puedes culparme? Aly es increíble.

—Y tú tampoco eres tan mala, Kara —respondió Aly con un tono lleno de afecto—. De hecho, yo diría que tú también eres increíble.

La observación juguetona de Thar provocó una nueva ronda de risas entre el trío y la atmósfera jovial de la sala se llenó de calidez y afecto.

—Ah, aquí vamos de nuevo —exclamó Thar, con un tono lleno de fingida exasperación—. Os dejo a los dos en la misma habitación durante cinco minutos y ya estáis coqueteando como locos.

—Vamos, Thar —respondió Kara con un tono ligero y burlón—. Sabes que no podemos evitarlo cuando estamos juntos.

Aly asintió con la cabeza, con un brillo travieso en los ojos. "Además, no es culpa nuestra que tengamos una química tan irresistible", añadió con un guiño juguetón.

Thar puso los ojos en blanco ante sus bromas, su risa se mezcló con la de ellos mientras sacudía la cabeza con fingida incredulidad. "Está bien, está bien", concedió con una sonrisa. "Supongo que tendré que resignarme a ser el tercero en discordia en este pequeño festín de amor entre ustedes".

No es lo que piensas.
Y si soy honesto...

"Oh, Dios mío... ¿Recuerdas cuando Thar estuvo encerrado en un armario mientras estábamos... bueno..."