[BSD] Sự tồn tại

Chương 22: Thẩm vấn thất bại

Tôi vật lộn với việc tìm kiếm thông tin về Mimic. Sơ qua thì chúng là tổ chức tội phạm với địa bàn chính ở châu Âu. Lý do chúng gây sự với Mafia Cảng là gì?

Không phải là chuyện lạ khi thấy các tổ chức khác đối địch với Mafia Cảng.

Có quá nhiều các tổ chức phải vật lộn giành sự kiểm soát những vùng cận Yokohama với mafia. Bởi vì ngoài tầm quản lí của các tổ chức chính phủ, thể giới ngầm của Yokohama đầy các băng đảng tội phạm tranh giành địa bàn. Cả thể giới này thậm chí còn mơ tưởng đến nơi đây, một thiên đường thuế, rửa tiền, và mua bán người. Chẳng ngạc nhiên gì khi thấy các băng nhóm tội phạm nước ngoài đến đây tranh miếng ăn.

Tôi quyết định đến công ty cũ nơi Sakaguchi Ango từng làm việc. Tôi giới thiệu thân phận của mình xong, người phụ trách dẫn tôi tới một căn phòng bí mật không có cửa sổ. Bên trong không có gì khác ngoài giấy tờ, sổ sách chất đống trên bàn và sàn nhà.

Người phụ trách quay lại với công việc, để lại tôi một mình trong phòng tối. Tôi mất khoảng hai tiếng để lọc thông tin và hồ sơ của Ango.

Theo hồ sơ, Ango từng là nhà môi giới thông tin và hacker máy tính. Anh từng tập hợp một băng đảng và lên kế hoạch cướp tiền của một doanh nghiệp bằng cách cải trang thành người có liên quan và mở két sắt của ngân hàng, lên kế hoạch lấy trộm toàn bộ cổ phiếu của họ và đổi lấy tiền mặt. Nếu thành công, Ango và các cộng sự của anh sẽ kiếm được một khoản tiền khổng lồ. Tuy nhiên, họ bị truy đuổi gắt gao và bị tiêu diệt. Chỉ có anh ta sống sót, tiếp tục trốn thoát khỏi lực lượng theo dõi trong vòng sáu tháng.

Ango gia nhập Mafia Cảng vào ba năm trước. Một năm sau, anh có được sự tin tưởng từ tổ chức và được điều đi công tác đến châu Âu. Không ai xác định anh ta đã làm gì ở đó trong suốt hai tháng.

Kết hợp với những thông tin đã có, tôi có thể xác nhận rằng Sakaguchi Ango gặp Mimic và thiết lập hợp đồng - trở thành gián điệp hai mang vào hai năm trước.

Tôi đóng tập tài liệu, sắp xếp lại suy nghĩ của mình. Sau đó tôi gọi điện cho Dazai kể về những manh mối mới tìm được.

Hắn cười nhẹ, như thể đã biết hết tất thảy.

***

Cộp cộp...

Tôi bước xuống cầu thang dẫn đến tầng hầm tối tăm. Nơi này là nhà giam của mafia mà tôi 'ghé qua' không biết bao nhiêu lần. Nhiều người sống vào đây nhưng trở ra thì chưa chắc có mấy ai toàn vẹn.

Tôi thản nhiên đi qua chỗ đó, tới một phòng giam đặc biệt ở sâu bên dưới.

Những thành viên của Mimic đã tấn công sòng bạc ngầm của Mafia Cảng. Rất nhiều người đã chết, chỉ còn ba tên bị bắt vì hít phải khí gây mê.

Thường thì công việc thẩm vấn sẽ giao cho Ozaki Kouyou - một trong năm thượng cấp. Nhưng cô ấy lại có nhiệm vụ quan trọng khác nên tôi phải đảm đương việc này.

Dù không có nhiều kinh nghiệm thẩm vấn, tôi lại là chuyên gia trong việc tra tấn. Đối với tôi, chỉ cần làm cho đối tượng đau đến chết đi sống lại thì có cứng miệng đến mấy cũng phải nói ra hết thông tin mà thôi.