Glee

Acafellas

.El episodio comienza con Will diciéndole a sus padres en una cena que Terri está embarazada. Ellos se emocionan mucho, pero Terri, por otro lado, se encuentra sorprendida y aterrada, ya que ella es la única que sabe que su embarazo es falso. El padre de Will le dice a su hijo que la paternidad trata sobre tener agallas, y se arrepiente de no haber seguido su sueño de ser abogado.Más tarde, Rachel le dice a Will que necesitan practicar las coreografías. Los chicos proponen contratar a Dakota Stanley, un coreógrafo profesional que ha trabajado en muchos musicales de Broadway.El profesor del taller de carpintería adicto a los medicamentos, Henri St. Pierre, vuelve al colegio luego de haber perdido sus pulgares en un accidente con una guillotina en el taller de carpintería. "Ya no podré viajar a dedo por toda Europa", dice, disgustado. En el salón de profesores, varios miembros masculinos del personal del colegio intercambian anécdotas de sus vidas. Luego de una particularmente inspiradora y excelente entonación de 'Porque es un Buen Compañero', Will decide formar un grupo de intérpretes acapella llamado los "Acafellas" con Sandy, Henri y Howard.En casa, Terri mantiene relaciones sexuales con Will más seguido a los efectos de quedar embarazadarealmente. Will se pierde las prácticas del Glee Club por reunirse con los Acafellas. Finn culpa a Rachel de haber alejado a Will por la crítica que le hizo con respecto a la coreografía. Los miembros del coro deciden contratar a Dakota. Rachel y Finn tienen una discusión con respecto a la recriminación por parte del chico hacia ella, y Rachel sostiene que quiere contratar a Dakota, incluso si eso provoca que Finn renuncie al coro. Las Cheerios, funcionando como espías, le pasan la última información a Sue con respecto a su plan de destruir el Glee Club desde adentro. Quinn piensa que Dakota será tan duro con los chicos del coro que ellos querrán"renunciar o cometer suicidio".Mercedes desea tener un novio. Las Cheerios la animan a ir detrás de Kurt.Los Acafellas interpretan la canción "Poison" en un bar deportivo. Luego de la presentación, Figgins le pide a Will que se presenten en la próxima reunión del PTA.Un periódico local publica un artículo sobre la presentación de los Acafellas. Sandy (a quien no le han permitido entrar al grupo) quiere entrar, diciendo que Josh Groban estará en la reunión del PTA. Sandy es un fanático empedernido de Groban, luego de que el mismo lo agregara accidentalmente como su amigo en MySpace, y oyó que Groban puede estar buscando unos teloneros para su próximo espectáculo.Mientras van de camino a ver el ensayo de uno de los grupos de Dakota, Vocal Adrenaline, Mercedes le pide a Kurt una cita. Fuera del lugar, varios miembros del grupo coreografiado por Dakota, sobre todo una chica llamada Andrea Cohen, le advierten a los chicos de New Directions que Dakota es demasiado exigente. Luego de un espectacular ensayo por parte de Vocal Adrenaline, Dakota les grita que se bajen de su escenario. Momentos más tarde, Dakota le dice a los chicos del McKinley que el precio por sus servicios es de $8,000.Howard llama a Will para decirle que renuncia a los Acafellas. Emma le dice a Will y Ken que Henri ha sido internado en rehabilitación. Emma convence a Will de no rendirse con el grupo. Finn le dice a Will que quiere dejar el Glee Club, debido a que ya no se divierte. Will le dice a Finn si está interesado en unirse a los Acafellas, y el chico accede. Por otro lado, el jugador de fútbol del peinado mohawk y caza madres, Puck, le pide a Ken entrar en los Acafellas Los nuevos Acafellas practican sus pasos de baile.Rachel y Tina intentan advertirle a Mercedes que Kurt es gay. Mercedes no les hace caso, y les dice que está cansada de sentirse tan sola.Sue hace que las Cheerios ayuden a los chicos del Glee Club a recaudar fondos para contratar a Dakota, lavando autos. Cuando Mercedes le pregunta a Kurt si ya pueden hacer su relación "oficial", el le dice que está enamorado de alguien más. El chico se queda mirando a Finn, pero le dice a Mercedes que es de Rachel de quien está enamorado. Ante esto, Mercedes toma una piedra y la lanza contra la ventana de la camioneta de Kurt, haciéndola añicos, y acto seguido comienza el número de la canción "Bust Your Windows" ("Rompí Tu Ventana").En el primer ensayo con Dakota, el nuevo coreógrafo, comienza por echar a Artie y a Mercedes, y luego se burla del resto por su apariencia, condición física o color, excepto de las animadoras. Cuando todos comienzan a renunciar al coro, Rachel decideque deberían despedir a Dakota y celebrar por ser diferentes.Antes de subir al escenario, Sandy les dice a sus compañeros de Acafellas que Josh Groban está entre la audiencia ahora mismo. Durante su presentación de "I Want to Sex You Up", Terri nota cómo Emma disfruta viendo a Will. Groban va detrás del escenario y le entrega a Sandy una orden de restricción.En el estacionamiento, luego del show, Terri le dice a Will lo impresionante que estuvo la presentación. Por otro lado, se ve a Groban seduciendo a la madre de Will. Will le dice a su padre que ser parte de los Acafellas fue divertido, pero su verdadera pasión es enseñar, y que por eso disolverá el grupo. El padre de Will le confiesa a su hijo que ha decidido perseguir su sueño de ser abogado, y que se inscribió en la Universidad de Derecho.Al día siguiente, en el colegio, Kurt le confiesa a Mercedes que es gay. El también revela que ella es la primer persona a la que se lo dice. Mercedes le dice que no debería sentirse avergonzado de lo que es. Kurt le responde que no es una persona lo suficientemente segura como para ser él mismo. El Glee Club vuelve a sus actividades normales para ponerse a trabajar en un nuevo número, ahora más fortalecidos y confiados, no solo por la experiencia de los chicos con Dakota, sino también por la de Will con los Acafellas. Ante esto, Sue se pone furiosa con las animadoras por haber fallado en la tarea de hacer caer al Glee Club, y les dice: "Les voy a tener que pedir que huelan sus axilas. ¡Ese es el olor del fracaso!." Quinn le dice a Sue que ella le enseñó que "cuando realmente crees en ti mismo, no necesitas hacer caer a otras personas."