Glee

Mash-Up

El episodio comienza cuando Dave Karofsky le lanza una bebida granizada en la cara a Finn. Aparentemente, Finn y Quinn ya no son populares.Ken y Emma le piden a Will que los ayude con el primer baile de su boda. Emma quiere la canción "I Could Have Danced All Night" y Ken quiere "The Thong Song." Por lo tanto, le piden a Will que haga una mezcla entre ambas canciones y que le enseñe a Emma como bailar.Will quiere que los chicos del Glee Club trabajen en un popurrí de canciones usando la canción "Bust A Move." Ninguno de los varones muestra interés por cantar el solo de esta canción, así que Will hace su propia versión y la canta. Finn y Quinn le piden a Emma consejos sobrecómo volver a ser populares. Emma accidentalmente les sugiere que usen lentes de sol, pero al final les dice que sean como ellos mismos y no intenten ser alguien que no son.Will interpreta un solo de "The Thong Song" con Emma mientras ella viste su vestido de novia. Comienzan a bailar y en un momento tropiezan, cayendo al suelo y quedando uno encima del otro. Ken ve esto y se molesta.Al día siguiente, en la práctica de fútbol, los compañeros de equipo de Finn se burlan de él por su involucramiento con el Glee Club. Ken interviene y dice que está cansado de que los chicos actúen tan individualmente, y que deberían funcionar como equipo. Además, les añade una práctica extra, obligatoria, a la misma hora que la práctica del Glee Club. Finn, Puck, Mike y Matt tendrán que elegir entre el Glee Club y el equipo de Fútbol.Puck y Rachel trabajan en su canción en la casa de Rachel. Hacen una pausa y comienzan a besarse. Mientras se besan, Puck revela que su madre quería que su hijo saliera con una chica judía. Luego explica el sueño que tuvo con Rachel, quien es judía, y más tarde afirma que esto fue una revelación de Dios, diciendo que "Rachel es sexy y judía y el buen señor quiso que yo me metiera en sus pantalones". Más tarde, la próxima vez que se besan, Rachel imagina a Puck como Finn, pero detiene su ilusión al detener la sesión de besos, diciendo que necesita un hombre valiente.Al día siguiente en la práctica del Glee Club, Puck interpreta un solo de "Sweet Caroline". Todas las chicas (incluyendo Rachel, pero notablemente no Santana) se vuelven locas por el.A pesar de usar lentes de sol, Finn y Quinn siguen recibiendo slushies en la cara por parte de varios miembros del equipo de fútbol. Ellos le dicen a Finn que será aún peor si elige ir a la práctica del Coro en vez de la de Fútbol.Sue comienza una relación con Rod, la estrella del canal de televisión donde ella trabaja. Ella le pide a Will que la ayude a aprender algunos pasos de baile porque realmente le gusta mucho Rod, luego de que él la invitara a una primer cita en una bailatón (maratón de baile). Sue le cuenta a Will que Ken está haciendo que los chicos tengan que elegir entre el Glee Club y el equipo de fútbol.Will confronta a Ken acerca de las prácticas. Ken admite que está cansado de que Emma esté tan interesada en Will. Will le dice que puede intentardesenamorar a Emma, pero aún así Ken no cambiará la hora de la práctica.Pasar tiempo juntos públicamente con Rachel está matando a la popularidad de Puck. El se da cuenta lo fea que es la vida de los no populares, pero dice que aún así elegirá el fútbol antes que el Glee Club, y esto terminará su relación con Rachel.Will va a encontrarse con Emma, ya que ella le pidió ayuda para elegir un vestido de novia que sea más apto para bailar. Ambos bailan "I Could Have Danced All Night" y se pone bastante intenso. Will se detieney le cuenta a Emma sobre la desición de Ken, lo cual podría significar la ruptura del Glee Club.La hora de la práctica se acerca, y los chicos del Glee Club esperan para ver si alguno de los jugadores de fútbol elegirán el Glee Club. Todos los jugadores eligen el Glee Club, excepto Finn.Al día siguiente, Finn intenta decidir si lanzarle una bebida granizada en la cara a Kurt o no. Aunque sabe que sus compañeros lo golpearán si no lo hace, Finn se arrepiente. Eventualmente, cuando Kurt ve a Finn viniendo con un vaso de bebida granizada, le agarra el vaso y se lo lanza asi mismo en la cara, diciendo que está tomando una por el equipo, y le pregunta a Finn si alguno de sus compañeros de fútbol sería capaz de hacer lo mismo por él.Sue se aparece en el estudio del canal y ve a Rod besándose con otra mujer. El dice que jamás será exlusivo, y Sue se va de allí furiosa.funcionará. Ambos admiten que están interesados en Quinn y Finn respectivamente, pero que saben que la pareja no terminará ahora que ella está embarazada.Finn le dice a Will que no volverá al Glee Club, pero le dice que la vida es una serie de desiciones que "conforman lo que eres" y cree que Finn está dejando que otras personas tomen desiciones por él. Will le dice a Finn que el Glee Club es a donde pertenece.Los chicos se lanzan bebidas granizadas al Sr. Schuester cuando admite que jamás le hicieron una "granizada facial".Finn va a ver a Ken y le dice que hacerlo elegir entre el Glee Club y el equipo de Fútbol le está haciendo difícil dirigir al equipo. Ken le dice que la próxima práctica queda cancelada y le dice que se lo comunique al resto de los chicos del equipo de fútbol y del Glee Club.La inicialmente amistosa Sue ahora vuelve a ser enemiga de Will y del Glee Club. A su vez, echa a Quinn de las Cheerios.Will le dice a Emma que es imposible juntar las dos canciones para su boda. Ambos admiten que es porque esas dos canciones simplemente no pueden ir juntas. Ella le agradece por las lecciones y se va de allí.Finn le lleva bebidas granizadas a los chicos del Glee Club como disculpa por haberse ido. Quinn cree que ahora que no está con las Cheerios comenzará cada día con una granizada facial, pero Will le asegura que los chicos del Glee Club estarán ahí para ayudarla a limpiarse. El episodio termina cuando los chicos del Glee Club le lanzan sus Slushies a Will.