Glee

The Power Of Madonna

Sue les revela a las Cheerios que es una gran fanática de Madonna, poniendo de ejemplo su gran alcance y les pide a ellas que emulen a Madonna (incluyendo citas con hombres jóvenes y usar sólo su nombre como gran presencia) para que puedan tener más poder en su desempeño como porristas. Luego, Sue chantajea al Director Figgins para que en toda la escuela se escuche la música de Madonna, excepto en la oficina de Emma con la excusa de que Emma no tiene la confianza para tomar el control de su cuerpo y el atractivo sexual de Madonna.

Will Schuester ve a las Cheerios bailando una rutina con zancos al ritmo de "Ray of Light" y luego de escuchar a las chicas de New Directions discutiendo sobre las dificultades que tienen en sus relaciones y vida. Rachel por ejemplo pregunta a las otras chicas por ayuda, si un chico (quien vagamente pretende convencer a los otros de que ya no sale con Jesse St. James) si la está presionando para tener sexo. Tina les dice a las chicas el problema que tuvo con Artie, cuando le dijo que quería, que ella cambiara de look.

Siendo ahora las chicas menospreciadas. Will se inspira para dar una asignación de Madonna sólo por una semana, para restablecer a las chicas al estado de igualdad. A los chicos no les gusta la idea, con la excepción de Kurt, quien junto a Mercedes, quieren hacer un proyecto multimedia en honor a Madonna.

Las chicas cantan "Express Yourself" con la mayoría de los miembros masculinos sorprendidos, exceptuando por supuesto a Kurt. Mientras Santana, decide quitarle la virginidad a Finn, le comenta que Rachel ya está planeando tener sexo con Jesse, con quien todavía está saliendo. Furioso, él la confronta, y después de resignarse al hecho que Rachel es novia de Jesse, realizan un Mash-Up con las canciones "Borderline" y "Open Your Heart", debido a que resume los problemas en su relación.

Un cover video-musical de la canción "Vogue" protagonizado por Sue en el papel de Madonna (también con la participación de Kurt y Mercedes) se concibe como un cambio de imagen a Sue Silvester, luego que confiesa estar secretamente celosa del cabello de Will, debido a un incidente en su cabello, ya que cuando Sue Sylvester era niña queria teñirse el pelo como el de Madonna en su album True Blue, pero no tenian dinero para comprar los productos necesarios y su hermana Jean utilizo muchos quimicos extremadamente peligrosos para teñirle el cabello de color azul lo cual causo que el cabello de Sue se dañara y lo tuviera que tener corto.

Rachel le admite a Finn que sigue viendo a Jesse pero le pide mantenerlo en secreto. Tres parejas deciden tener sexo por primera vez y con su pareja correspondiente (Finntana, Jessel y Wemma) mientras cantan "Like a Virgin". Rachel y Emma deciden no proceder, pero Finn decide perder su virginidad con Santana, y después le dice a Rachel que no lo hizo porque "no significó nada".

Mientras tanto,Jesse sorprende a Rachel y a New Directions cuando se transfiere a William McKinley High School para que él y Rachel puedan estar juntos. Hay una resistencia del grupo porque esto significa más solos para él, y la sospecha de que sea un espía de Vocal Adrenaline.

En represalia por esto, Kurt y Mercedes aceptan la oferta de Sue para unirse a las Cheerios, quien quiere aprovechar sus talentos musicales para las actuaciones de las porristas y cantar "4 Minutes" con ellos durante una asamblea escolar. Ellos le dicen a Will que no están felices por no tener más solos, y que eso será en ambos grupos.

Los chicos cantan "What It Feels Like For A Girl", pero Puck está descontento con la canción elegida. Ellos deciden tratar a las chicas mejor y Artie, en particular, pide disculpas a Tina por su mal comportamiento hacia ella. Los dos se besan por primera vez después del conflicto de la tartamudez de Tina.

El episodio termina con Finn dándole la bienvenida a Jesse a New Directions y dejando a él y a Rachel seguir con su relación porque sabe que él no puede interferir a pesar de que se siente atraído por Rachel. Todo el Glee Club, ahora con Jesse como parte del grupo, cantan "Like A Prayer" acompañados de un coro gospel, con Kurt y Mercedes teniendo un solo en la canción.

cewJ-