Больной муж

Глава 53

    На юго-востоке есть божественная гора Эньян, где обитают такие благоприятные животные, как белый тигр, красный феникс, разноцветная змея и духовный олень. Легенда гласит, что встреча с этими существами приносит удачу и предначертание судьбы.

    Местные жители почитают гору Эньян как священную, так как она богата дикой природой и ингредиентами. Весной люди поднимаются на гору, чтобы собрать фрукты, а осенью охотятся в лесу. Эта гора питает десятки окрестных деревень.

    Шестьдесят лет назад император Сюань из Да Ю путешествовал на юг и проезжал мимо Эньяна, где случайно встретил белого тигра с гладкой шерстью и глазами, похожими на черные жемчужины, лениво греющегося на весеннем солнце, - казалось, это божественный зверь, спустившийся в царство смертных.

    Вне себя от радости, император Сюань погнался за ним, углубившись в лес с густыми деревьями и экзотическими животными, потерял тигра и заблудился. В замешательстве позади него раздался свирепый тигриный рев, и большой зверь бросился вперед. Пораженный, его конь рванулся с места, сбросив императора Сюаня. Белый тигр атаковал, его массивные челюсти угрожали жизни императора.

    В этот критический момент, без помощи слуг, одинокая девушка, охотившаяся в горах, увидела, как тигр атакует. Не раздумывая ни секунды, она бросилась вперед, заслонив императора своим хрупким телом, и вонзила кинжал тигру в глаз, спасая императору жизнь.

    Впоследствии девочка была признана приемной дочерью императора и удостоена чести принцессы. После смерти императора Сюаня и восшествия на престол императора Минцзуна она, простая женщина, с поразительным мужеством и стратегией маневрировала в придворной политике, заслужив титул принцессы Дуэньи и став самой почитаемой старейшиной во всей императорской семье Да Ю.

    Сорок лет спустя, когда при дворе Да Ю царили суматоха и спокойствие, Дуэнья жила одна в великолепном особняке принцессы, проводя дни в молитвах и позволяя строгому аромату сандаловых благовоний стереть ее некогда решительный и безжалостный характер.

    Когда Су Хуайцзин закончил говорить, в буддийском зале воцарилась тишина.

    Через некоторое время принцесса Дуэньи произнесла глубоким голосом:

-Помогла ли я вам?

    Су Хуайцзин ответил:

-Оказали огромную помощь.