Melting City [PT-BR]

Capítulo 5

Este Dia do Festival foi como todos os anteriores — grandioso e caótico. Apesar de nunca terem conseguido ver de relance as verdadeiras faces dos Administradores, ninguém ficou desapontado. Todas as iguarias que normalmente não conseguiam provar, todo o álcool fino que normalmente não sonhariam em beber, o fim do toque de recolher noturno que nunca conseguiram quebrar; tudo isso deixou as pessoas satisfeitas.

E também houve fogos de artifício.

Apenas aqueles dois shows de fogos de artifício durante aqueles dois dias foram o suficiente para fazer Lian Chuan se perguntar quantas pessoas o distrito de segurança poderia realmente acomodar, e onde essas pessoas geralmente se escondiam. De manhã, a parede de um dos prédios antigos rachou com a torcida coletiva, deixando para trás uma rachadura da largura de uma palma.

Nenhum dos departamentos em todo o Edifício da Defesa poderia tirar férias naquele dia, e o esquadrão de limpeza não era exceção. O esquadrão de limpeza não era responsável por manter a segurança ou a ordem pública; seu trabalho era basicamente o mesmo de sempre — fazer as pessoas desaparecerem.

A única diferença era que eles tinham mais tarefas para realizar.

Embora todas as entradas para a Cidade Principal estivessem bem fechadas, permitindo que apenas aqueles dos distritos até o Distrito D, incluindo aqueles que normalmente não tinham direito de entrar no distrito de segurança, participassem do Festival, sempre haveria alguns Insetos aparecendo. Alguém encontraria uma maneira de entrar furtivamente, assistir às festividades, roubar alguns suprimentos de sobrevivência, experimentar a luz do sol e a folia noturna da Cidade Principal.

Às vezes era só dar alguns passos em terreno plano.

Naquela época, o sistema se tornou um verdadeiro tagarela, relatando constantemente as coordenadas, indivíduos não autorizados, indivíduos redundantes, formas de vida não identificadas... Todas as oito unidades do esquadrão de limpeza foram mobilizadas.

Lian Chuan estava no telhado de um prédio no Distrito B com seu veículo pairando por perto, enquanto o Chefe estava agachado nas sombras atrás dele.

Hoje Lu Qian parou de andar com ele. Li Liang da Unidade Um foi transferido recentemente para a Unidade Seis após perder seu parceiro, então ele foi pareado com Lu Qian. Li Liang era um homem confiável e cauteloso, e paciente também, então ele era muito adequado para ficar com idiotas como Lu Qian.

Todos tinham que ter um parceiro durante uma missão. A Cidade Principal não era muito mais segura do que o mundo exterior, então mesmo que Lian Chuan fosse aquele Lian Chuan das lendas, ele ainda não agiria sozinho — ele tinha o Chefe como seu parceiro.

Entre todos no esquadrão, apenas Long Biao estava muito descontente com esse arranjo. Afinal, exceto por ele, Li Liang tinha mais experiência na Unidade Um, e ele era o único que conseguia suportar o temperamento curto de Long Biao.

Um som fraco veio de trás — o som das garras do Chefe tocando levemente o chão.

"Minha cabeça dói." Lian Chuan disse. Chefe andou até ele e sentou-se ao lado dele, inclinando a cabeça para cheirar seu rosto.

Lian Chuan já vinha sentindo essas dores de cabeça há muitos anos. Desde que ele descobriu que suas memórias seriam reiniciadas, as dores de cabeça eram os efeitos colaterais de cada reinicialização incompleta, e toda vez era excruciante.

Então, além do Chefe, ninguém mais sabia disso.

Os inúmeros ferimentos que ele sofreu da infância até a idade adulta durante seu treinamento, até mesmo a dor de suas coxas sendo dilaceradas — nada disso chegava nem perto de cada uma de suas dores de cabeça.