Melting City [PT-BR]

Capítulo 22

Lian Chuan verificou toda a meia caverna, mas ainda não encontrou nenhuma saída ou lugar por onde pudessem forçar a passagem.

Ele sentou-se no chão, tomando um gole do copo que Ning Gu lhe dera antes.

"Você não está muito calmo agora?" Ning Gu agachou-se na frente dele, "Você sabe que ficamos presos aqui, certo? Aquele velho cego pode voltar e nos levar para o Poeta como moeda de troca."

"Isso seria perfeito", disse Lian Chuan.

"Como assim?" Ning Gu olhou para ele.

"Isso nos poupará de procurar o Poeta."

"Por que você iria querer procurar o Poeta?" Ning Gu também se sentou e estendeu a mão para pegar um copo, mas percebeu que havia quebrado o outro copo com água doce, então pegou o que Lian Chuan tinha acabado de colocar para beber.

"Achei que esse fosse meu", disse Lian Chuan.

"Sinto muito, é mesmo."

Lian Chuan pegou o outro copo.

"Esse também é meu", disse Ning Gu, "e devo avisá-lo que é muito desagradável".

Lian Chuan perdeu o interesse nas bebidas e recostou-se, olhando para Ning Gu: "Tenho uma pergunta."

"Pergunte." Ning Gu assentiu para ele.

"Você sentiu alguma coisa quando eu desmaiei?"

"Eu não senti," Ning Gu disse, "Eu também não estou enganando você. Aquele poeta, eu o encontrei duas vezes. Li Xiang disse que não há luz quando ele está saindo, e qualquer um que o ouça enlouquece."

"Você o ouviu falar", disse Lian Chuan.

"Sim, ele me perguntou, quem é você? " Ning Gu assentiu.

Se fosse antes, ele não seria tão honesto com Lian Chuan, já que trocar informações com uma Hiena... Não, nem era uma troca. Ele estava fornecendo informações para uma Hiena de graça, algo que nenhum Viajante se rebaixaria a fazer. Mas olhando para a situação atual, estava claro que tinha algo a ver com o Poeta, e provavelmente seria um desejo de morte se ele tentasse encontrá-lo cara a cara. Ter Lian Chuan com ele poderia ajudar um pouco, afinal, como o Cartola disse, Lian Chuan era um escolhido em dez mil, um sobrevivente.

"Quem é você..." Lian Chuan repetiu baixinho.

Ning Gu respondeu imediatamente: "Eu sou da Cidade Fantasma—..."

"Quem lhe deu essa arma que você trouxe?" Lian Chuan o interrompeu.

"Aquela que você me roubou?" Ning Gu olhou para ele, "Rei da Terra, um velho mercador da Cidade Fantasma. Ele pode colocar as mãos em tudo, e dizem que ele viu Betelgeuse uma vez... Mas isso não pode estar certo..."

"Havia várias Betelgeuses", disse Lian Chuan, "forçadamente sinergizadas, com uma chance de erro e taxa de mortalidade muito altas".

"E só existe você agora, só você pode ter sinergia com isso", Ning Gu sentiu frio ao pensar nisso, "Todos os outros morreram, certo?"

"Mhm." Lian Chuan assentiu.

"Todos os dez mil?" Ning Gu perguntou.

Lian Chuan permaneceu em silêncio.

Ning Gu percebeu que sempre que Lian Chuan falava, ele não fazia nenhum movimento desnecessário. Além de virar a cabeça ou olhar para cima de vez em quando, ele mal mostrava outros sinais de linguagem corporal, basicamente não deixando opções para avaliar a verdade de suas palavras ou ler seu estado de espírito.