Melting City [PT-BR]

Capítulo 16

Estava completamente quieto lá fora. Claro, esse lugar geralmente era quieto, mas Ning Gu tinha uma vaga sensação de que a calma atual era diferente do normal.

De repente, ele se sentiu desconfortável; ele se lembrou das palavras de Lin Fan de antes. O trem estava chegando?

Ele tentou puxar a porta de ferro novamente, mas ela não se moveu. Ele então correu para a janela para ouvir atentamente... No entanto, o som feito pelo trem chegando é muito alto; ele não perderia.

Se antes ele queria ir para a Cidade Principal novamente porque a primeira viagem o deixou com a cabeça cheia de pontos de interrogação, agora ele estava ainda mais pressionado a ir, depois que Lin Fan mencionou seu pai.

Ninguém nunca mencionou seus pais para ele, e sempre que ele perguntava sobre eles, ele sempre era recebido com um silêncio imutável. E considerando seu relacionamento com Lin Fan, era ainda mais improvável que ele dissesse que Ning Gu o lembrava de seu pai sem ser solicitado. Nessas circunstâncias, as palavras de Lin Fan tinham que ser uma dica.

Ou uma armadilha.

Isso mesmo, isso pode ser uma armadilha.

Ning Gu não confiava em Lin Fan. Ele estava sempre em guarda contra qualquer um que lhe mostrasse boa vontade sem nenhuma razão aparente, era a regra fundamental de sobrevivência na Cidade Fantasma. Mas mesmo que isso fosse uma armadilha, ele ainda tinha que ir para a Cidade Principal.

As vidas dos Viajantes estavam longe de ser fáceis. As condições de vida eram duras, com aborígenes se escondendo na névoa negra, brigas contínuas por suprimentos ou conflitos causados ​​por seu tédio excessivo — qualquer um desses poderia levá-los à morte.

Quem sabe qual seria seu último dia antes de desaparecer.

Ele só queria viver um pouco menos alheio quando isso acontecesse.

Quem sou eu. Onde estou. Que tipo de existência sou eu neste mundo.

A buzina do trem veio da névoa negra, perfurando o céu sobre a Cidade Fantasma. Quase no mesmo momento em que a ouviu, Ning Gu pulou e correu para a porta, e depois de dar algumas sacudidas fortes, elas se abriram.

Embora, se a porta não abrisse, ele definitivamente colocaria a cabeça para fora da janela para gritar obscenidades, amaldiçoando Lin Fan para sofrer torturas desumanas e se envolvendo em todos os tipos de agressão verbal... agora, que a porta realmente se abriu, ele realmente congelou no lugar por alguns segundos.

Lin Fan estava realmente dizendo a verdade.

Ele não teve tempo suficiente para refletir sobre o porquê de Lin Fan fazer isso. O tempo entre a buzina do trem e sua partida não era longo, então ele teve que sair correndo da torre do relógio. De acordo com o plano que ele vinha desenvolvendo nos últimos dias, ele também tinha que encontrar o Rei da Terra para obter algumas necessidades importantes ao longo do caminho.

O vento soprava forte, mas, felizmente, esse trecho da rota era a favor do vento, então Ning Gu estava correndo tão rápido que quase voava.

Muitos Viajantes já tinham deixado o abrigo, e os poucos restantes eram escassos. Embora não houvesse uma regra para o horário da chegada do trem, Viajantes experientes podiam confiar em seus instintos para adivinhar aproximadamente. Alguns até iam esperar um ou dois dias antes.

Ter menos pessoas por perto tinha suas vantagens. Menos pessoas significava menos inimigos para se preocupar. Mesmo que, assim como Lin Fan havia dito, os guardas não estivessem presentes e ninguém o impedisse de sair, ele havia acumulado alguns rancores e inimigos na Cidade Fantasma para se preocupar. Ele raramente visitava o Abrigo Nº 3, considerando como ele sempre estava envolvido em brigas entre os abrigos...