Melting City [PT-BR]

Capítulo 4

O vento estava ainda mais forte do que no dia anterior, e sua temperatura também estava muito mais baixa. Agora ele começou a carregar pequenos pedaços de gelo junto com os detritos varridos pelo vento.

Ning Gu agachou-se perto da parede quebrada, puxando sua máscara sobre a ponte do nariz. Era uma balaclava que o Tio Louco lhe dera antes; era velha e não conseguia suportar o vento forte. Normalmente, ele usaria um grande chapéu peludo em cima dela do lado de fora, mas hoje, ele estava com muita pressa para trazê-la.

Não muito longe dele, havia uma pequena fogueira cercada por um muro baixo de pedra. Devido ao seu combustível único, ela tremeluzia descontroladamente no vento furioso, mas nunca se apagava. Ela podia fornecer calor, mas Ning Gu não se aproximou dela. Lugares quentes tendem a atrair todos os tipos de criaturas estranhas, que podem ser perigosas ou inofensivas, mas ele geralmente preferia não correr tais riscos.

Alguém se aproximou por trás do muro, com passos leves, apenas alguns sons breves e nítidos interrompidos pelo vento forte.

"Você trouxe?" Ning Gu perguntou.

Os passos pararam e, depois de um momento, Rei da Terra saltou do outro lado do muro.

"Você trouxe isso?" Rei da Terra sentou-se ao lado dele, dando-lhe um olhar, "O que há com essa roupa?"

"Ele protege meu rosto bonito", Ning Gu virou a cabeça, "Você trouxe?"

"Seus óculos não estão danificados?" Rei da Terra deu um tapinha nos óculos escondidos sob sua balaclava, "Eu tenho um novo par, você quer?"

Ning Gu removeu-o impacientemente, "Vou te dar uma chance de responder — você trouxe ou não? Se não, então te darei mais dois segundos para correr, mas se você se atrasar, considere-se morto."

"Eu trouxe." Rei da Terra respondeu.

"Entregue." Ning Gu estendeu a mão.

Rei da Terra olhou para sua mão, "Ning Gu, não é que eu não confie em você, mas não podemos quebrar as regras. Uma troca é uma troca, uma mão dá, a outra tira."

Ning Gu também olhou para ele. Seus óculos estavam realmente vazando vento, e mesmo com eles, ainda o fazia apertar os olhos para ver qualquer coisa. Era desafiador para ele ver o Rei da Terra seus olhos lacrimejando por causa do vento. Tentando segurar as lágrimas, ele rosnou: "Cai fora."

O Rei da Terra olhou para ele.

"Então você vai tirá-lo e me deixar dar uma olhada", ele disse, "sou eu que não confio em você ".

Rei da Terra ganhou esse nome não porque possuía muitas terras, mas devido ao seu vasto conhecimento sobre a Cidade Fantasma.

O nome 'Cidade Fantasma' foi cunhado pelas massas de cidadãos da Cidade Principal. Este espaço à deriva era separado da Cidade Principal, sem nenhuma conexão com ela. Eles nem eram capazes de avaliar a localização exata um do outro, e só se conectavam esporadicamente durante horários específicos imprevisíveis para qualquer um.

A Cidade Principal já pensou em chamar esse lugar de Cidade Satélite, mas claramente, eles não conseguiam concordar. Quem seria o satélite de quem ainda era incerto, e para as pessoas da Cidade Principal, esse espaço elusivo, ilimitado, perpetuamente escuro e varrido pelo vento era mais como uma cidade fantasma.

Felizmente, o povo da Cidade Principal não seguiu essa linha de pensamento e não chamou seus moradores de fantasmas. Em vez disso, eles adotaram o título autodesignado dessas pessoas — os Viajantes.

Rei da Terra era um ancião entre os Viajantes, que tinham chegado a este lugar entre o primeiro grupo de fugitivos da Cidade Principal devido às suas mutações de poder não autorizadas pelo sistema, o que os levou a serem caçados. Ninguém estava mais familiarizado com este lugar do que ele, então se você quisesse encontrar algo bizarro ou colocar as mãos nos bens escassos, na maioria das vezes, ele poderia ajudar com isso.