Ellie's POV
Secondo me sono una delle migliori fidanzate al mondo, se non la migliore. Nonostante ciò Billie è una migliore fidanzata rispetto a me, è più brava di me in tutto. Ma va bene, ci rinuncio. Ad ogni modo, ho parlato con Maggie e Patrick riguardo al mio piano e hanno detto che è un'ottima idea, si sono offerti di pagare ma ho rifiutato l'offerta e li ho ringraziati comunque. Per adesso sto cercando di trovare un biglietto per Billie così da tornare in Australia insieme, sperando di riuscire a trovare il posto a sedere di fianco a me, ma la signora sta facendo la stronza.
"Signora non capisco perché dovrei pagare più soldi per farla sedere di fianco a me, sto pagando il biglietto della business class e il minimo che potete fare è farla sedere di fianco a me, con tutti i soldi che ho già speso" mi agito. Ora i biglietti della business class sono molto più costosi, non ho tutti questi soldi, ma i miei genitori si, quindi userò il loro senso di colpa per farmene dare altri.
"Ms Reed" dice con tono sarcastico "come ho già detto. I posti vengono assegnati in ordine di acquisto, se vuole due posti vicino allora deve acquistare due biglietti insieme" mi spiega come se fossi una bambina.
"Signora posso sapere il suo nome per favore?" Le chiedo stufa di sentire le sue stronzate.
"Heather" ovviamente.
"Beh Heather, si è comportata per tutto il tempo in modo maleducato con una cliente fidata-"
"Deve proprio essere antipatica questa Heather" mi chiede Billie mentre spunta nella mia stanza. Cazzo! Non può scoprire cosa sto facendo!
"I tuoi superiori ti faranno sapere di me, Heather, si pentirà non avermi dato quel posto!" sussurro al telefono chiudendo la chiamata e il pc velocemente.
"Woah piccola" Billie ride sedendosi di fianco a me "cosa mi stai nascondendo?"
"N-niente" merda, perché non so dire bugie.
"Non sembra essere 'niente' a sentire da come stavi minacciando Heather" ridacchia dandomi un bacio sulla guancia "quindi perché stai minacciando la povera Heather?"
"Stavo solo cercando di prenotare due biglietti per andare a Broadway e non era di aiuto" ti prego, ti prego, ti prego credimi.
"Oh beh potremmo sempre comprarli quando arriviamo lì oppure ce li può prendere papà quando torna a casa. Quale spettacolo volevi vedere E?"
Spettacolo? Cazzo non ho idea di cosa facciano a Broadway al momento "um era quello che volevo capire, la lista dei musical perché uh- il sito non funziona al momento"
"Davvero?"
"S-si, ma guarderò più tardi" mi alzo dal letto e mi guardo in giro in cerca di una felpa.
"Le ho messe in lavatrice" Billie mi legge nel pensiero e si toglie la sua lasciandola a me.
"Grazie" mi infilo la felpa oversize e mi siedo sulle sue gambe. "Cosa facciamo stasera?"
"Beh penso che potremmo andare ad un appuntamento, l'ultima volta è stato.. si, quando siamo andate a pattinare" mi ricorda.
Ovviamente, abbiamo fatto anche altro da quel giorno. Ora che ci penso credo che non siamo più andate a fare qualcosa di carino insieme e a rilassarci, specialmente con tutte le cose che sono successe questi mesi. "Mi stai chiedendo di andare ad un appuntamento Eilish?"
"Si scema, non montarti la testa. Quindi cosa vuoi fare?"
"Uh-" ci penso "mangiare?"
"Ovviamente, te diventi violenta quando hai fame"

STAI LEGGENDO
Exchange
Fiksi PenggemarTraduzione in italiano di Exchange di bilstan. Una ragazza che atterra per la prima volta negli USA, le aspetterà un anno all'estero imprevedibile. La ospiterà la famiglia O'Connel dove dovrà convivere con Billie, una ragazza scontrosa ma che poi...