Удень п'ятнадцятого серпня Вей Цянь купив дві коробки місячних пряників. Проходячи повз лікарню, він вирішив зайти та залишити одну коробку для мами Мацьо.
Хлопець вивіз жінку на прогулянку, але вона почувалася не зовсім комфортно. Пів її обличчя було вкрите шрамами від гарячої олії, що зробило її надзвичайно чутливою до поглядів інших людей. Коли хтось дивився на неї, вона панікувала і намагалася сховатися. Але якщо хтось навмисно уникав її погляду, тітонька почувалася ще гірше, вважаючи себе страшною.
Жінка могла трохи розслабитися, коли бачила Вей Цяня і Сань Пана. Вони навідувалися до неї частіше за сина і вже звикли до її знівеченого обличчя, навіть якщо воно нагадувало обвуглене вугілля.
— Тітонько, я купив трохи місячних пряників. Ось одна коробка для вас, щоб відзначити свято. Прошу, скуштуйте один, – промовив Вей Цянь, передаючи їй гарно запаковану коробку з місячними пряниками.
Мати Мацьо не стала дякувати, а одразу вигукнула:
— Навіщо ти це купив? Знову витрачаєш гроші!
— Хто ж сперечається, що ця солодка дурня і справді незрозуміло чим смачна. Але що поробиш, якщо мої "боси" її люблять? — охоче погодився з нею Вей Цянь.— Не можна їх так балувати, а то зовсім зіпсуються, — засміялася жінка.
Хоча вона і не казала цього вголос, та у глибині душі вважала себе важким тягарем. Вони не могли дозволити собі найняти для неї професійного доглядача, тому більшість часу мама Мацьо проводила на самоті в лікарні, не маючи з ким поговорити. Для неї було справжнім блаженством, коли приходив знайомий і розповідав їй про повсякденні справи. Такі візити були неабиякою розкішшю.
Що вже казати про те, що її син виділив свій післяобідній час, щоб вивезти матір на прогулянку.
Тітонька давно не відчувала такої радості. Її усмішка, хоч і не дуже приваблива, була щирою і справжньою.
Вей Цянь не любив довгі розмови, він трохи посидів з мамою Мацьо, майже витративши всі свої усмішки за останні пару тижнів. Його рот пересох, а обличчя заніміло, перш ніж він нарешті пішов.
Протягом цього часу Мацьо, як завжди, мовчки сидів осторонь і слухав.
Виходячи з лікарні, Вей Цянь відчув полегшення, ніби скинув якийсь тягар. Він із Сань Паном вже витягли друга з халепи, тож тепер можуть по черзі доглядати за пані Мацьо. Юнак сам не мав матері, тож додаткові обов'язки не здавалися великою проблемою.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Старший брат
General FictionПереклад роману: 大哥 / Dage / Big Brother / Старший брат Автор: Priest Рік випуску: 2013 Кількість розділів: 69 + 3 екстри Жанр: драма, романтика, BL Випуск завершено Переклад: Joone Редакція: Фрея У свої тринадцять-чотирнадцять років Вей Цянь залиш...