[Trans] - can't wait for love to destroy us - Jaywon

1.Bức tường thành lớn mang tên Jungwon.(4)

Quay trở lại nhanh chóng sau đó khóa cửa lại khi anh bước ra ngoài, Jay thấy Jungwon đang đợi anh. Jay dẫn cậu đến nơi anh đỗ xe bên kia đường và cả hai lên xe, rồi nhanh chóng lái xe đi.

Chỉ mới đi xe được vài phút, Jay đã không thể chịu đựng được sự im lặng. Trong suốt chuyến đi, anh thích nói chuyện người ngồi cạnh mình, nhưng một lần nữa, những hành khách trên xe Jay thường là bạn bè của anh nên họ dễ dàng trò chuyện.

Tuy nhiên, Jungwon lại im lặng như tờ. Toàn bộ cơ thể cậu quay lưng lại với Jay, nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ xe, thi thoảng lại nghịch điện thoại trong lòng, rõ ràng là không muốn nói chuyện.

Thật tệ, vì Jay đang có tâm trạng muốn nói chuyện. Bên cạnh đó, Jungwon ít nhất cũng nên giúp Jay đỡ nhàm chán, khi xem xét đến việc anh đang giúp cậu ấy một việc lớn. "Nhân tiện thì, cảm ơn cậu đã sửa Wi-Fi cho chúng tôi."

"Ừ."

"Vậy... làm sao mà cậu quen biết Heeseung?"

"... Tôi chỉ tình cờ gặp anh ấy." Jungwon trả lời, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ xe.

"Cậu thích thế lắm à, trả lời mọi người một cách mơ hồ ấy?" Jay cố gắng nói đùa, nhưng Jungwon không thấy anh buồn cười, thậm chí còn chẳng phản ứng gì.

"Chỉ để cuộc trò chuyện này không quá nhàm chán, tôi cũng không phiền nếu cậu hỏi tôi một số câu hỏi." Anh liếc mắt nhìn Jungwon một giây trước khi tập trung trở lại con đường.

Lần đầu tiên kể từ khi họ lên xe cùng nhau, Jungwon bắt đầu mở miệng hỏi. "Anh định mua đồ ăn cho chúng ta ở đâu vậy?"

Rõ ràng rồi, điều cậu quan tâm nhất chỉ là việc ăn uống... "Ờ, McDonald's."

"Anh có phiền nếu chúng ta ăn ở một quán cà phê mà tôi thích không? Nó cũng không xa nơi đây lắm đâu."

"Nó có dịch vụ drive-thru không?"

"Không, nhưng chúng ta sẽ take-away, nhanh thôi," Cậu mở điện thoại và Jay liếc nhìn điện thoại của cậu để xem Jungwon đang tra cứu địa chỉ.

"Anh sẽ thích nó, tôi hứa đấy."

Jay đồng ý, một phần vì sự hưng phấn của Jungwon về quán cà phê này khiến anh cảm thấy hơi tò mò, và đây là lần đầu tiên cậu tỏ ra nhiệt tình khi trò chuyện với anh kể từ khi gặp nhau. Anh thực sự muốn biết điều gì đặc biệt về quán cà phê của cậu.

Khi họ đến nơi, Jay không ấn tượng với cái tên của quán này cho lắm. "Ai lại đặt tên quán cà phê là 'Café' chứ? Thật là không sáng tạo chút nào."

"Cứ nói bất cứ điều gì anh muốn, đồ ăn ở đây ngon lắm." Jungwon giơ tay ra, "Tiền Heeseung đưa cho anh?"

Jay đưa cho cậu tờ tiền mà không cần hỏi thêm gì, rồi cả hai bước vào trong cửa tiệm nhỏ xinh.

"Cậu thường đến đây bao lâu một lần?" Anh hỏi. Nhìn từ bên ngoài, quán cà phê có vẻ nhỏ hơn thực tế. Mặc dù bên trong vẫn nhỏ, nhưng vẫn khá rộng rãi đối với anh.

"Khoảng một hoặc hai lần một tuần. Chủ yếu vào cuối tuần." Anh theo Jungwon lên quầy thu ngân, và Jay phải nhìn lại lần nữa để biết rằng mắt mình không đánh lừa bản thân.