El lado ciego del amor (Adaptación LingOrm)

Capítulo 14

"Oye". dijo a modo de saludo, y Ling levantó la vista de su cuaderno de dibujo para ver que Natthanit estaba mirándola.
"He intentado llamarte."

Ling bajó la vista, incapaz de hacer frente a su mirada. "Lo sé".

Encendió un cigarrillo y se sentó a su lado en el banco. Durante mucho tiempo ninguno de ellos dijo nada. Natthanit
parecía contento de ver pasar a los otros estudiantes, y Ling no sabía qué decirle.

"¿Cómo estuvo la clase?" Dijo finalmente.

Ling respiró hondo. "Mira, Natthanit... lo de la otra noche".

"Te perdono". dijo.

"¿Perdonarme?" Preguntó Ling estupefacta. "No voy a pedir disculpas".

"Perdiste totalmente los estribos, Ling. Creo que un 'lo siento' no estaría mal." Él sacudió su cigarrillo. "Primero me avergonzaste delante de tu familia".

"Espera, espera, ¿Cómo que te avergoncé?"

"No me advertiste de que el tema de Metawin era de repente tabú. Somos una pareja. Nos debemos de decir las cosas.Podrías haberme dicho algo como: Oye, mi hermanastro es gay ahora. No fue invitado a la cena." Sacudió su cigarrillo de nuevo. "Supongo que no habría estado interesado en el auto después de todo."

Ling miraba el perfil de Natthanit, se divisó ante él gritando y golpeándolo con su portátil. ¿Cómo es posible amar y odiar a alguien al mismo tiempo? "Quiero decir que cuando dije que habíamos terminado, dije que 'No quiero estar contigo nunca más".

Natthanit la miró. "No seas estúpida."

"¿Perdón?"

"Podrías pensar que eres tan alta y poderosa con tu pintura, pero ¿Qué vas a hacer con tu vida, eh, Ling?, ¿Si rompes conmigo, quien va a ayudarte a pagar por todas las cosas que no puedes pagar por tu cuenta? 'Oh, hey Natthanit, estoy un poco corta para el material de arte. ¿Podrías ponerte en mi lugar?' O 'Hola Natthanit, el cable se cortará de nuevo".

"Nunca te he pedido dinero". dijo Ling tratando de evitar que le temblara la voz.

"Sí, pero estás muy contenta de aceptar cuando te he ofrecido. Y yo siempre te lo ofrecí". Arrojó el cigarrillo en el suelo y volteó para hacerle frente. "He estado allí para ti y tu familia en cada paso del camino. Cuando Wei Long iba a la cárcel por cualquier truco estúpido, ¿Quién puso el dinero de la fianza, eh? Yo. Cuando tus padres chocaron el auto, ¿Quién compro una batería nueva? Yo".

"Ellos te lo han devuelto siempre". Respondió Ling. "Y, ¿Por qué siempre haces que todo vaya sobre dinero? ¿Crees que me quedé contigo todo este tiempo a causa de tu dinero?"

"Estoy seguro que no me hace daño".

"Te estás engañando a ti mismo".

"Entonces ¿Por qué?"

"Porque yo te quería". dijo Ling suavemente.

Natthanit la miró. "Y no más. ¿Eso es todo?"

"No estoy más enamorada de ti, no".

Natthanit asintió lentamente. "Creo que entonces no hay nada más que decir para mí." Se puso de pie.

"Espera". dijo Ling, y excavó en su bolsa para darle su teléfono celular. "Debes probablemente quedártelo de vuelta."

Natthanit tomó el objeto en sus manos y lo miraba hacia abajo. Después de un momento pasó el brazo atrás y tiró el
teléfono contra la pared junto a ellos. Fue destruido en varios pedazos y se esparció por todo el suelo.