El lado ciego del amor (Adaptación LingOrm)

Capítulo 37

La pantalla del teléfono de Orm se apagó después de unos segundos y finalmente Ling comenzó a apartar la mirada. Su mente se cerró, y un disco rayado se hizo cargo de ella. "Oh, Dios mío". fueron las únicas palabras que pasaban por su mente. El corazón le martilleaba en el pecho mientras sacó su teléfono de nuevo. Con dedos temblorosos apretó los botones. Llamando a Kornnaphat... apareció en la pantalla. No se molestó en poner el teléfono a la oreja. Simplemente vigilaba al de Orm, pensando que quizás había sido una coincidencia. O un truco de las luces. O la prueba que necesitaba comprarse unos lentes.

Pero entonces, ahí estaba. Una canción con una melodía que no reconocía. Llamada entrante de Ling. "Oh, Dios mío". dijo en voz alta. Se quedó sentada, porque lo consideró imposible.

Orm estaba caminando de regreso, y Ling miró justo a tiempo para ver a la actriz congelarse a medio camino. La comprensión iba naciendo. Durante mucho tiempo, no dijo nada. El teléfono en el mostrador de la cocina seguía sonando.

Ling apagó su teléfono y el silencio cayó sobre ellas.

"Estaba a punto de decirte." dijo Orm suavemente.

Fragmentos de mensajes de correo electrónico y conversaciones telefónicas pasaron de repente a través de la mente Ling. ¿Todo eso había sido... Orm Sethratanapong? Se sentó de nuevo en el taburete, ya que realmente lo consideraba imposible. No existía Kornnaphat. Nunca ha habido una Kornnaphat. Esto fue lo que le conmovió. Esto era lo indescriptible. Y todavía no podía formular ninguna palabra.

Orm dio el primer paso adelante. "Ling... yo..."

No había nada después de eso y Ling se obligó a mirar hacia arriba, para mirar a Orm Sethratanapong que se atrevió a
continuar.

"No sé por dónde empezar". dijo Orm. "Pensé que me vendría algo a la mente una vez que estuvieras frente a mí, pero..."

El silencio era insoportable, pero Ling no sabía qué decir. Apenas sabía lo que sentía.

"Nunca quise mentir". Orm empezó de repente. "Me enamoré desde ese día en el Parque Central cuando vi tu dibujo sobre la mesa. Yo... nunca he sentido que quería tener tanto algo antes. Y lo llevé a casa y lo había enmarcado y me miraba, y sé que puede sonar a locura pero me hizo sentir... No sé. Me hizo sentir mejor... Menos sola. Y pensé que te gustaría saber que me encantó. Sólo que yo no podía decirte quién era porque no me lo hubieses creído. Y porque tengo esta cosa acerca de la privacidad, también. Y realmente todo lo que quería era que tú sepas que significaba algo para mí, haber creado ese dibujo. Me ha afectado de alguna manera."

Ling sólo miraba a la actriz porque no podía reaccionar. Las palabras la fueron hundiendo bastante. Todo lo que podría pensar en ese momento era que había tenido una amiga en Corea del Sur. ¿Y ahora qué? Donde quedaba ella?

"Yo sé que debes pensar que soy un persona horrible". Orm continuó. "Yo no había esperado que el correo electrónico siguiera o en algo tan..." Ella dejó la frase colgada, y recogió otra. "Yo no quería que el hecho de que soy Orm Sethratanapong alterara la forma en que me vieras."

Orm se veía tan dolida, que Ling miró a otro lado por temor a querer reconfortar a la actriz. Sentía demasiadas cosas a la vez. Sentía una avalancha de ira, tristeza y una persistente sensación de pérdida. En su mayoría se sentía cansada. Como quedarse dormida y despertar días más tarde un poco cansada.

"Por favor, di algo."

La voz de la actriz era suave y suplicante y Ling se obligó a echar otro vistazo a Orm. "Creo que debería irme".