В этот самый миг Гу Уцзи впервые на собственном опыте ощутил, как рассыпаются в прах детские мечты. Так значит, в сверхъестественных мирах всё-таки не существует таких же добрых и прекрасных русалок, как в волшебных сказках?
— Но русалки и люди обладают разными репродуктивными органами, они ведь несовместимы, верно? — Гу Уцзи не терял надежды, цепляясь за доводы логики, и был твёрдо намерен любыми способами избежать межрасовой кровосмесительной любви.
Призрак Фэй Аоны посмотрел на юношу с долей сочувствия в глазах:
— Согласно моим собственным исследованиям и некоторым редким научным трудам, русалка ищет духовного партнёра, который наиболее совместим с ней, и её не волнует расовое разделение, а мысли о размножении заботят таких существ в последнюю очередь.
Так вот почему в природе русалки встречаются так редко!
— Они готовы всю свою жизнь искать такого партнёра, словно предназначенного им самой судьбой. Выбрав спутника, русалка дарит ему свои самые драгоценные чешуйки, и если тот их принимает, значит, отвечает на чужие чувства взаимностью...
Гу Уцзи с надеждой переспросил:
— А если тот человек на самом деле не хочет их принимать?
Услышав про чешую, юноша ощутил, как его бросило в жар. Он и подумать не мог, что в обычной с виду локации столкнётся с такой нетривиальной проблемой.
В голову пришла внезапно мысль, что, несмотря на то, как часто ему в своей реальной жизни приходилось сталкиваться с призраками, все они на поверку оказались хорошими людьми, настроенными вполне дружелюбно. Даже злые духи были самыми что ни на есть обычными...
Так почему с тех пор, как он начал участвовать в сверхъестественных квестах, ему на пути сплошь и рядом встречаются призраки с неоднозначными намерениями? Этому вообще нет никакого научного объяснения! Возможно ли, что эти квесты призваны не только пугать, но и устраивать личную жизнь?
— Разумеется, поскольку никто из людей не подозревает об истинном смысле такого подарка, у них нет причин отказываться, — словно бы не заметив смятения юноши, продолжал Фэй Аона. — Но, даже получив отказ, русалки просто так не сдадутся, будут брать своих партнёров силой, не говоря уже о том, что в большинстве случаев они не гнушаются использовать свою способность влиять на чужой рассудок. Неспособный сопротивляться этой магии человек сразу же влюбится без памяти.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне
Bí ẩn / Giật gân«Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне» Добро пожаловать в группу по переводу новеллы «Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне» // 万千非人类排队表白我 // «A Crowd of Evil Spirit Lines up to Confess to Me» Гу...