Tudo isso me dói: me dói toda essa Insignificância,
Toda essa impotência.
Tudo isso me dói: me dói saber que não serei
Mais do que sou hoje em dia
(E se for, não serei mais do que, ou então não serei nem, o que sonho ser).
Isso me dói fisicamente.
Dá-me uma pontada na ponta dos ossos,
Dá-me uma estremecida na cabeça
Que dói no meu cérebro
Como, como cacos de vidro penetrando meu
Crânio.
Tudo isso me dói, me dói muito.
E me dói mais ainda saber que, Provavelmente, amanhã, quando eu acordar, Vou ter esquecido.
E então, farei minhas missões, minhas tarefas Diárias, viverei meu dia normalmente;
E quando chegar a noite
(Pode ser, ou pode ser que não)
Volte a ter estas crises,
Pode ser que isto volte a acontecer.
Mas, o que mais dói de fato é que é um ciclo
Infinito e vicioso.
E isso não me faz bem de forma alguma,
Não faz,
Mas me vicia, e me vicia muito.
E tudo isso, tudo isso que me vicia
Me dói muito.
