北斗 / Beidou / The Big Dipper

Ch. 23 : Saingan Cinta Bersatu Kembali, Hantu Keluarga Kaya

Chapter 23 : Siapa Pembunuhnya?

“Siapa yang menghilang?”

Petugas polisi terkejut saat mendengar ini dan segera menghitung. Segera, dia mendapat jawabannya.

“Pak, ada seorang pelayan bernama Sancai yang menghilang!”

Pada hari-hati biasa, beberapa pelayan itu tinggal di gedung kecil di belakang, makan, minum, dan memenuhi segala kebutuhan mereka di dalam sana. Paling banyak, seseorang akan keluar masuk untuk mengantarkan makanan atau membuang sampah.

Lagipula, kecurigaan terhadap mereka tidak terlalu besar, dan mereka juga belum didakwa. Itu hanya tindakan pencegahan untuk menjaga mereka tetap dalam pengawasan. Orang yang bertugas mengawasi mereka juga tidak begitu rajin, dan bahkan tidak repot-repot menghitung jumlah orang setiap harinya.

Siapa Sancai?

Ling Shu memicingkan matanya dan memandang ke arah kepala pelayan tua itu.

“Pada malam ketika Du Yunning mengalami insiden, kamu bilang Sancai sakit perut dan Lao De meminta cuti untuk pulang ke kampung halamannya, jadi Sancai mengambil alih tugas jaga malamnya.”

Ling Shu tidak melewatkan perubahan sedikitpun pada ekspresi kepala pelayan tua itu.

Sikap tenang yang baru saja berhasil diperoleh kembali oleh kepala pelayan itu sekali lagi terganggu.

Tetapi dia segera menundukkan kepalanya, takut mereka akan terus mencecarnya dengan pertanyaan dan menolak untuk berbicara.

“Bagaimana dengan kalian? Tidak adakah yang melihat sesuatu?” Petugas polisi itu berseru pada yang lain.

“Melapor ke petugas,” seorang pelayan wanita paruh baya yang pemalu mengangkat tangannya. Dia adalah juru masak keluarga Yuan. “Aku melihat Sancai saat makan siang.”

“Bagaimana setelah makan siang? Apakah ada yang melihatnya?” Petugas polisi melihat ke sekeliling.

Tidak ada yang bisa menjawab.

“Setelah kamu selesai bertanya, ajaklah saudara-saudaramu untuk makan malam.” Yue Dingtang mengeluarkan beberapa uang perak dan menaruhnya secara terbuka dan santai di telapak tangan petugas polisi.

Jika dia tidak melakukan ini, bahkan dengan dukungan dari Smith, orang-orang ini akan tetap bersikap pasif dan tidak kooperatif.

Dengan merendahkan suaranya, dia menambahkan, “Dia sudah tua, jadi jangan ada penyiksaan. Sebaliknya, cobalah untuk membujuk dia agar mengaku.”

Petugas polisi itu mengangguk dan memberi hormat, “Aku mengerti. Jangan khawatir, dia akan membeberkan semuanya besok pagi!”

Yue Dingtang menyela, “Dan bagaimana dengan di sini...”

Petugas polisi itu menjawab, “Kami akan memeriksa tempat ini dulu. Jika kami tidak menemukan siapa pun, kami akan membawa mereka kembali dan meminta saudara-saudara kami datang menggeledah dan menjaga area tersebut.”

Jika ada cukup orang di kantor polisi, mereka bisa saja memporakporandakan kedua bangunan kecil tersebut dan bahkan mungkin menemukan ‘hantu’ yang bersembunyi di dalamnya. Namun dengan keterbatasan personel, mereka harus puas dengan hal tersebut.

Meskipun Yue Dingtang bukan atasan langsung mereka, kedua petugas patroli itu sopan padanya. Namun, dia tidak bisa memberi mereka perintah langsung.

“Kalau begitu aku akan merepotkan kalian semua. Aku kebetulan menghadiri jamuan makan di konsulat nanti, dan aku akan memberi tahu Tuan Smith tentang kontribusi kalian.”