В объятиях гравитации

Глава 10. Ночная метель (Часть 2).

Глава 10. Ночная метель (Часть 2).

Чи Юй в этот день проснулся в половине пятого утра от звонка будильника. В пять часов он уже вышел из дома, а в семь договорился с друзьями кататься на диких склонах гор. Они катались целых пять часов, даже без перерыва на то, чтобы попить воды, затем спустились с горы и вернулись в город. Сезон снега только начался, в магазин приходило много людей за новым снаряжением, поэтому в последнее время было очень много работы. Поэтому во второй половине дня он ещё должен был помочь хозяину магазина. К одиннадцати вечера Чи Юй побывал на двух разных горнолыжных комплексах и проехал почти триста километров на машине, так что он действительно устал.

Неудивительно, что в его машине валялись две смятых пустых банки из-под «Ред Булла». Когда Лян Муе садился в машину, он чуть не сел прямо на них. Чи Юй смутился и быстро смахнул баночки на пол.

— На пассажирском сиденье редко кто сидит, — объяснил он.

***

Лян Муе немного замешкался. Но на улице было слишком холодно, чтобы долго оставаться джентльменом, поэтому он поднял руку и легонько постучал в окно машины. Чи Юй сразу же проснулся, как будто испугавшись, и быстро опустил окно, несмотря на падающий снег.

Чувствуя себя виноватым, Лян Муе опёрся локтём на окно и наклонил голову.

— Встретил Вики, мы немного поболтали, прости, что задержался, — сказал он. — Может, я поведу? А ты пока отдохнёшь?

— ...Ты, — Чи Юй осмотрел его с головы до ног, прежде чем выдавить несколько хриплых слов, — Какое у тебя водительское удостоверение?

— Международное, — ответил Лян Муе.

Чи Юй опустил руку на место центральной консоли, где должны были быть две бутылки «Ред Булла», и понял, что он их уже выпил.

Лян Муе не дал ему времени отказаться, а сразу открыл дверь.

— Пересаживайся на пассажирское сидение и продолжай спать, а я поведу.

Чи Юй не стал спорить. Он быстро перебрался на место рядом.

— Оставил окно открытым, чтобы не заснуть, но всё равно заснул... — пробормотал он.

Лян Муе подумал: «Утром тренировки, днём работа, вечером занятия — неудивительно, что ты устал». Когда Чэн Ян его представлял, сказал, что Чи Юй раньше был профессиональным сноубордистом. Учитывая, что теперь Чи Юй подрабатывал в магазине горнолыжного снаряжения и зарабатывал, давая частные уроки, Лян Муе подумал, что он завершил свою карьеру. Но, похоже, Чэн Ян был не совсем точен в своём описании.