────────────────────────────────────────────────────────────
الفصل السادس
ومع ذلك، ومع استمرار خطب السيدة الكبرى بلا نهاية، لم يستطع الاستمرار في التفكير في الخادمة.
"لن تكوني قادرة على شم رائحة الكحول اليوم. لا تقلقي أيتها السيدة الكبرى".
حدقت المرأة في وجهه.
هل لديها المزيد لتقوله؟ كانت تهز يدها بعصبية وهي تمسك بحقيبة السهرة الصغيرة المرصعة بالكريستال والشرابة. عندما رأى ليون ذلك أمال رأسه بزاوية وحثها على فتح فمها.
"... من فضلك، ناديني روزاليند."
فقد كلماته للحظة عند أقل طلب غير متوقع. كانت المرأة التي كانت تتصرف مثل كلب الشيواواوا الذي ينبح حتى لا يأسر الخوف نفسه قبل لحظة، تحاول فجأة تقريب المسافة.
ومع ذلك، كان من المفترض أن يعيشا كزوج وزوجة على أي حال. وهي مسافة سيتعين عليهما تضييقها يومًا ما. سيكون عدم احترام كبير إذا لم يمسك الشخص الآخر باليد التي مدها أولاً.
"...."
ولكن، حتى عندما فتح شفتيه لينطق الاسم، لم تخرج تلك المقاطع الثلاثة البسيطة من فم ليون.
روزاليند ألدريتش.
...روزاليند. روزاليند. لم يلتصق الاسم بفمه. كانت قديمة الطراز مثل اسمها القديم. بالإضافة إلى أن نبرة صوتها الشبيهة بالتدريس ومزاجها الرهباني جعل لباسها المسائي الفاخر مثل رداء الراهبات.
بالتفكير في الأمر، كان هناك شخص في عائلة وينستون لديه نفس النبرة والجو وجعل من بدلة راقية بدلة شرطة.
"ألا تتفقين مع جيروم أكثر مما تتفقين معي؟
وعلى الرغم من أنه لم يكن جيروم الذي قد يحصل على اللقب يوماً ما، إلا أنه في حديث الزواج مع الدوقية الكبرى، لم يكن شقيقه الأصغر في الحسبان منذ البداية.
"إذا كان بإمكانك أن تناديني ليون بدلاً من الكابتن وينستون، فسأكون سعيداً بذلك".
ابتسم ليون بمكر كما لو كان قد لعب خدعة قذرة على المرأة. بالطبع، لم يكن ليفعل مثل هذه الخدعة.
لقد كانت امرأة ذات زاوية خجولة، لذلك كانت البطاقة التي وزعها وهو يعلم أنه لا سبيل إلى مناداته باسمه أولاً. إلى جانب ذلك، كانت على دراية كبيرة لدرجة أنها لن تكون راضية عن حيلة الرجل الخفيفة.
كما كان متوقعاً.
ترددت السيدة الكبيرة للحظة قبل أن تبتسم ابتسامة محرجة فقط. تحولت نظراتها لتنظر من النافذة مرة أخرى، وخيم الصمت داخل السيارة مرة أخرى. وهكذا، تمكن الرجل من جعل المرأة تسحبها مباشرة دون أن يكون وقحاً.
أنت تقرأ
جربي التسول | Try Pleading
Fantasíaأقسى طريقة للإطاحة بالعدو هي أن تجعله يقع في الحب. "سالي، رائحتك زكية" كان الكابتن ليون وينستون، وحشًا مبتذلًا يلبس جلد نبيل رزين وأنيق. لقد كان وغدًا مثيرًا للشفقة لا يثور غضبًا إلا عند شم رائحة الدم من خادمة غرفة التعذيب. ولكن ما إن خرج اسمها م...
