[END] BL Terjemahan (Jamur Kecil aka Little Mushroom)

Chapter 57

An Zhe tidak terima dengan penilaian Lu Feng ini. Ia merasa Lu Feng kembali menekankan kelemahannya. Ini bukan pertama kalinya orang ini mengatakan hal seperti itu.

-Meskipun ia benar-benar tidak bisa menginfeksi seluruh Eden. Ia bahkan tidak bisa menginfeksi satu orang pun.

Tetap saja, ia tidak bisa menerima bahwa kebohongannya telah dipatahkan karena ia lemah, bukan karena kebohongannya tidak cukup baik. Ia hanya bisa menghibur dirinya sendiri dengan mengatakan bahwa mungkin hanya Lu Feng yang tidak percaya dengan perkataannya. Hanya Lu Feng yang penuh kebencian.

An Zhe berkata, "Kau tidak boleh tidur di sini."

"Oh?" Lu Feng bertanya-tanya.

An Zhe dengan cemberut mengulangi, "Tidak."

Lu Feng bertanya, "Kenapa?"

​​An Zhe memunggungi orang ini dan membenamkan dirinya dalam mantel. Ia tidak ingin mengatakan apa pun, ia hanya ingin dengan tegas mengusir Kolonel itu dari tempat ini. Setelah memikirkannya, ia dengan hati-hati menjelaskan alasannya, "Kau mungkin terinfeksi oleh infeksi tanpa kontak."

"Oh." Suara Lu Feng sangat pelan. "Lebah itu hidup."

An Zhe, "......"

Kemudian dia mendengar Lu Feng bertanya, "Dia masih hidup, jadi mengapa dia tidak sadarkan diri?"

Kali ini, An Zhe tidak akan membuka mulutnya bahkan jika dia terbunuh. Selama dia mengungkapkan sedikit informasi, Lu Feng akan dapat menebak situasinya dengan jelas. Namun, malam ini Sang Kolonel tidak mempersulitnya. Sang kolonel hanya berkata, "Aku akan berjaga."

An Zhe bersenandung sebelum bertanya, "Apakah kau kedinginan?"

Lu Feng menjawab, "Aku tidak kedinginan."

An Zhe memejamkan mata sambil memegang lencana itu erat-erat di tubuhnya. Dia telah bekerja berlebihan malam ini dan dia tertidur sangat cepat. Kemudian di tengah tidurnya, dia terbangun karena kedinginan.

Kecelakaan medan magnet telah menyebabkan angin matahari bertiup selama beberapa hari dan atmosfer menjadi lebih tipis. Perbedaan suhu antara siang dan malam telah tumbuh ke tingkat yang mengerikan.

An Zhe kedinginan di sekujur tubuh. Dia membuka matanya dan duduk, tanpa sadar mencari-cari bayangan Lu Feng. Dia dengan mudah melihat sang kolonel tidak jauh dari situ. Lu Feng sedang bersandar pada sebuah batu berbentuk aneh yang terkikis oleh angin dengan cabang-cabang beberapa semak yang ditumpuk dalam bentuk kerucut di depannya.

An Zhe menggosok matanya dan memegang mantel Lu Feng sambil berjalan ke sana. Kolonel itu telah menutupi An Zhe dengan mantel dan hanya mengenakan kemeja seragam bagian dalam. Dia menyerahkan mantel itu dan bertanya lagi, "Apakah kau kedinginan?"

Lu Feng sedang bermain dengan korek api di tangannya.

"Pakai untukmu sendiri," kata Lu Feng kepadanya. "Kupikir kau akan tidur lebih lama."

"... Ah?"

Lu Feng melemparkan korek api kepadanya. "Ikut aku untuk mengumpulkan kayu bakar."

Tampaknya Sang Kolonel sudah lama tahu bahwa An Zhe mungkin terbangun karena kedinginan dan berencana untuk membuat api unggun. Kemudian dia berkata bahwa dia pikir An Zhe akan tidur lebih lama. An Zhe menerjemahkan eufemisme langka Sang Kolonel dan akhirnya sampai pada kesimpulan bahwa Sang Kolonel benar-benar ingin berkata, "Bagaimana kau bisa lebih genit daripada yang kukira?"

An Zhe, "..."

Dia mengikuti Lu Feng. Untuk sesaat, hanya ada suara langkah kaki mereka, angin, dan lolongan samar monster di kejauhan. Saat mereka berjalan, mereka melihat semak-semak tumbuh secara sporadis di hutan belantara. Tanaman-tanaman itu telah mati karena serangan angin matahari dan mengering, membuatnya cocok untuk dibakar.

"Apakah kau mencari ranting?" tanya An Zhe.

"Tidak, ada monster dan aku tidak bisa pergi terlalu jauh."

An Zhe berkata, "Oh." Dia ingin memberi tahu Lu Feng bahwa sebenarnya, banyak monster tidak tertarik pada jamur. Kemudian dia menyadari bahwa Lu Feng melindunginya. Setelah memikirkan hal ini, dia secara halus merasa sedikit senang.

Tanah berpasir di padang pasir itu sangat lembut dan hanya ada sedikit gesekan saat menginjaknya. Masih agak merepotkan bagi An Zhe untuk berjalan jadi Lu Feng tidak membiarkannya mengikutinya dari dekat. Sebaliknya, Lu Feng memastikan bahwa dia tetap terlihat sambil mengumpulkan ranting-ranting di sekitarnya dan meletakkannya di lengan An Zhe.

Begitu ranting-ranting di lengan An Zhe bertambah banyak dan dia tidak bisa menahannya lagi, Lu Feng berkata, "Ini sudah cukup."

Mereka berjalan kembali berdampingan. Di bawah sinar bulan, bukit pasir bergelombang seperti tumpukan salju dan reruntuhan pesawat di kejauhan seperti tumor yang jelek. Tiba-tiba, langkah kaki Lu Feng terhenti. An Zhe segera berhenti. Intuisinya menyebabkan punggungnya menjadi dingin dan kemudian dia mendengar sebuah suara. Di hutan belantara yang sunyi, sebuah suara yang tidak dapat dijelaskan secara akurat terdengar. Dia tahu bahwa Lu Feng telah mendengarnya dengan baik.

"Gemerisik."

"Gemerisik."

"Gemerisik."

Suara menyeramkan itu bergema tidak teratur di hutan belantara, sangat rendah tetapi sangat jelas. Itu seperti terngiang di telinga mereka. Dua interval pertama sangat panjang sementara interval terakhir sangat pendek.

"Gemerisik."

Begitu suara itu terdengar lagi, Lu Feng menekan bahu An Zhe ke bawah dan kedua orang itu berbaring di pasir, bersembunyi di balik lapisan semak-semak.

"Gemerisik."

Di bawah aurora, bayangan gelap besar muncul di perbatasan bukit pasir yang bergelombang. Itu memiliki bentuk oval kasar dan struktur tubuhnya ambigu. Epidermisnya kasar seperti massa daging busuk yang membusuk yang disatukan dengan kasar. Sarkoma halus membengkak di tengah tubuh dan permukaannya ditutupi dengan bola mata besar dan kecil. Ini adalah kepala. Kaki yang tak terhitung jumlahnya tumbuh di bawah tubuh hitam ini, tebal dan tipis. Beberapa seperti kaki belakang reptil, beberapa adalah anggota tubuh serangga dan beberapa seperti lengan manusia.

Kaki-kaki ini melonjak dan menopang makhluk itu bergerak dengan berat di tanah yang kasar, meninggalkan jejak bergelombang selebar lebih dari lima meter di tanah berpasir. Itu sejajar dengan tulisan kecelakaan pesawat. Setiap kali bergerak, suara gemerisik dipancarkan dari tubuhnya dan menyebar secara merata. Ini mungkin organ vokal.

An Zhe menahan napas dan memperhatikan bagian tengah monster yang tak terlukiskan itu retak membuka celah, memperlihatkan duri dan kipas padat di dalamnya.

"srekk krackk."

Ada suara gesekan logam yang keras, diikuti oleh tabrakan logam yang kacau saat logam itu pecah, dikunyah, dan ditelan.

Makhluk itu memakan tumpukan puing-puing. Meskipun tinggal di Abyss begitu lama, An Zhe tidak pernah tahu ada monster yang bisa memakan logam. Di Abyss, tidak ada kekurangan kendaraan lapis baja yang telah kehilangan pemiliknya atau bagian senjata yang rusak tetapi tidak ada monster yang peduli tentang mereka. Mungkin tujuan monster ini bukanlah logam tetapi tubuh kedua pilot di dalamnya. Bisa dibayangkan bahwa makhluk aneh itu menggigit dan menelan logam, daging dan tulang manusia akan dimakan semudah lumpur.

Makhluk itu juga tidak tenggelam dalam menikmati puing-puing besar yang terbakar ini. Makhluk itu memakannya dalam waktu kurang dari lima gigitan.

"Gemerisik."

Mulutnya tertutup dan suara gemerisik terdengar lagi. Kemudian makhluk itu berbalik ke satu arah. 100 meter di depan adalah lebah yang masih tidur.

Klik.

Seluruh kepala lebah hitam itu menghilang ke dalam tubuh makhluk itu. Mata An Zhe melebar saat dia melihat tubuh monster itu meregang dan sepasang sayap logam tembus pandang muncul, bergetar beberapa kali. Itu membuat suara daun bergetar di angin musim gugur. Beginilah sayap yang dulunya milik lebah hitam itu muncul.

"Gemerisik."

Detik berikutnya, semua mata di kepala itu berbalik ke arah Lu Feng dan An Zhe.